カーティング・サンパブロ周辺のホテル

「Hotel estupendo, buen ambiente y tranquilo」

「Le départ a été compliqué car ils n'avaient pas reçu notre paiement. Ensuite nous avons été à notre chambre. L'espace nuit été très correct mais la salle de bain était exiguë et un peu vieille. Au niveau de l'emplacement, la ville est proche de Valladolid. Nous sommes satisfait de notre séjour dans la globalité. 」

「Tres bien」

「鉄道駅から、キャリーケースを転がして５分、とても近い。スタッフは、親切で町の観光名所を地図で示して教えてくれました。朝食も、クロワッサンやフルーツなど、満足のいくものでした。部屋には冷蔵庫もあり、飲み物が冷やせます。ベッドの寝心地も良かったです。ただし、お茶やスープを飲みたかったので、電気ポットがないのが残念でした。」

「Great hotel but WiFi was not working.」

「This hotel was an amazing find for the rate and location. It took us a bit to find it because of construction in an adjacent street. Dining options were available nearby and I ate one of the best lasagnas ever in a local cafe/ restaurant. 」

「基本設備は揃ってました」

「ロケーションが車での旅行者は兎も角、旧市街観光や夜のホテル以外での食事には不便でした。何れも徒歩かバスを利用することが出来るので西語ができる方にはさほど問題はないのですが。旅慣れず英語でさえ不自由な日本人には少々きついかも。」

「すごくいい立地です。 またシャンプー、ボディーソープ、ドライヤーもありました。 また冷蔵庫のお水は無料で飲めます。」

「Altijd vriendelijk personeel. Dagmenu in het restaurant is altijd goed en voor een goede prijs. 」

「展示会に来場するために宿泊。徒歩圏内のため便利な立地です。 周辺環境は静かで、市内中心地へのアクセスにも便利でした。 」

「Muy bueno 」