ポラ・デ・シエロのカーティング周辺のホテル

「綺麗でとても良かったです」

「El apartamento está en el casco antiguo , silencioso y limpio . Calle tranquila . 」

「Todo perfecto 」

「We just spent three nights at Hotel La Colina in Gijon, Spain. I have to say it’s been the highlight of our European trip. The location is secluded outside of town, but you can get into town in 10 minutes. We ate breakfast in the cafeteria every morning and the food and service were wonderful. The rooms were great, the views are fantastic, along with the hiking paths and best of all the staff were some of the friendliest people we’ve met on our trip. Highly recommended, and we will be back.」

「綺麗で親切なスタッフ、立地も良い」

「La habitación, impecable. El entorno, una maravilla, muy bonito y tranquilo. Alejandro, quien me recibió, fue muy amable y atento. Es un lugar al que volver sin duda.」

「窓のない部屋だったのは残念でした。また、部屋の金庫を使おうとしたら、電池が切れていて、操作できませんでした。電気ポットもあるはずが、設置されていませんでした。 」

「部屋の設備、朝食ともに納得のホテル。レストラン街にも徒歩至近距離にあり非常に良い立地。　ただし駅から徒歩は厳しいかも。　駐車場は近くの公営パーキングと提携しているが割引率はわずか。駐車券にスタンプをもらい、窓口で精算。」

「Room was clean, comfortable bed, and quiet. Lovely breakfast. We enjoyed our stay!」

「Bien」

「ガリシアからピコス・デ・ヨーロッパ国立公園に向かう途中で1泊しました。オビエドの旧市街からは離れているようですが、ホテルの地下にある公共駐車場の料金は何度出し入れしても変わらないそうなので、車で旧市街などに行き来できると思います。キッチン付きでパスタなどの簡単な料理や朝食なら用意できそうです。ホテルの前の大通りの向かい側に大きなスーパーもあります。清潔で広々としていて快適に過ごせました。」

「レアルの試合を観る為、スタジアムから近いこのホテルに２泊しました。 モダンで清潔感があり、とても過ごし易いホテル。四人家族で利用したお部屋は、シングル二つと２段ベッドがあるお部屋で、２段ベッドには子供達にビーチボールがプレゼントで置いてありました。スタッフの方々の対応は素晴らしく、レストランの相談や予約等、親身になって対応して下さいました。 サッカースタジアムからホテルは徒歩5分程。23時近くに試合が終わるので、帰りが心配だったのですが、ホテルが近いので、助かりました。また、ホテル前には大きな公園があり、日本で見たことのない遊具が沢山あったので、子供たちは何度も遊びに行く程、気に入っていました。10分程お散歩すればビーチがあり、海水浴も楽しめます。 オススメです。」

「Muy amsbles y se come muy bien」

「ヒホン市へはアストゥリアス空港からバスで1時間かかります。 高速バスのバス停から徒歩10分程でホテルに着けるのは便利。 私は夜中に到着したのですが遅めのチェックインも対応していたので助かりました。」