カルトハウザーホーフゲレンデ ホテル

「et skønt hotel i rolige omgivelser midt i skoven. Dejligt værelse og fantastisk morgenmad med utrolig venlig betjening.」

「フランクフルト・ハーン空港からマインツへの途中にあるアットホームなとても快適なホテル。周りは農場なので当然ながらフランクフルト市内に泊まるのとは随分趣が異なり、ドイツの田園風景と爽やかな空気をエンジョイしました。ヴェニスからライアンエアで着、翌日フランクフルト・マイン空港発の成田便に乗り継ぐため、一泊しました。到着日はマインツに、翌日はケルンまで行き観光、その後帰国の途に就きました。ロケーション的にこれくらいの旅程はゆったり取れます。但し、レンタカーはGPS付が必須です。ホテルのレストランもローカルの素材と料理、ワインが楽しめサービスも素朴で気持ち良く楽しむことができました。レンタカーで移動されるのでしたらお勧めできます。」

「This hotel was further from Cochem than we hoped for. I booked two rooms for one night at least four months in advance requesting large windows that open. We got one room with a very tiny window only, and one room with a medium size window. The staff was very nice and apologized for not meeting my request saying "they didn't know how this happened". The hotel was full that weekend. At least the windows opened. Also, our room had a terrible smell. Apparently, the drain pipe in the middle of the...

「Wie immer gefällt gut. Nächstemal wieder im haus waldruh....」

「Heerlijk hotel, prachtige details en erg goed afgewerkt. Lekker ontbijt, goede bedden en lekker douche. Rustige omgeving en een restaurant van de dezelfde eigenaar waar je uitstekend kunt eten met een erg leuke menukaart. Een groot parkeerterrein, en voldoende mogelijkheden om een leuke wandeling te maken. Er werd het nodige onderhoud aan het hotel gepleegd maar daar hadden we geen last van. Al met al een prima verblijf, maar zeker niet goedkoop.」

「They provided secure and convenient storage for my ebike and provided electricity to charge it. The dinner in the restaurant was excellent as was the breakfast. Great place to stay. 」

「駅から近くて、清潔で、快適なホテルでした。チェックイン20時までとなっていますが、お願いすると遅くても入れてくれました、ダンケ。スタッフは英語で対応可。街は静かでゆっくりドイツを楽しめます。」

「Das Zimmer war makellos, wie auf den Fotos, sehr sauber. Das Personal war allzeit sehr zuvorkommend und freundlich sowie hilfsbereit. Exzellente Ausstattung, es gab einen kleinen Fitnessraum mit spinning bike und Laufband von Peloton sowie einem Rudergerät und diverse Gewichte für Krafttraining. Der Wellnessbereich mit Pooö und Saunen hat ebenfalls sehr überzeugt!」

「Tolles Personal, nettes kleines Schwimmbad, gutes Frühstück-gerne wieder!」

「コッヘムの街からラウンドアバウトを出てすぐ右手、レストランの上がホテルになってます。駐車場は建物の下。 トリプルの部屋は広くやや暗いがテレビは大きく、窓から城が見えた。アメニティは一通り有り、シャワーボックスも大きく使いやすかった。ポット、ミニバーは無し。アカウントを発行してもらえば、滞在期間中（24h？）wifi無料で使えます。レストランは21時まで。スタッフは23時頃居なくなるので、それ以降は裏口から出入りするよう言われました。 徒歩圏内に食事の出来るところは見当たりませんでしたが、車があればコッヘムの街まですぐなので問題ありませんでした。川の側で静かな環境、何と言っても眺めが最高！ 朝食には手作りのジャムやピクルス等。卵はリクエストを聞いてくれました。スタッフも皆フレンドリーて、1泊だけなのが惜しく感じました。」

「Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt im Hotel Traumblick in Cochem. Das Frühstück war richtig lecker und ließ keine Wünsche offen. Die Zimmer waren sehr sauber und gemütlich, sodass man sich sofort wohlfühlen konnte. Besonders der Ausblick auf Cochem war einfach fantastisch – besser hätte man es sich nicht wünschen können. Wir kommen gerne wieder und können das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen.」

「今まで宿泊したホテルで最も良いホテルの一つです。 ・ホテルにワイナリーが併設されており、地下でワインの試飲ができます。どれも非常に品質が良く、中でも当方は甘いワインが好きなので、リースリングの最も甘いワインを購入しました。 ・周囲には飲食店等はありませんが、レストランでの夕食も非常に満足度が高く、値段もお値ごろでした。 ・朝食がこの宿の売りとのことで、手作りのケーキをたくさんふるまって頂いたり、自家製のジュースがあったり、その日は昼食が食べられないくらいに満足した朝食でした。 ・ホテルのスタッフが皆きさくで親切であり、ノープランの旅行だというとわざわざお勧めの観光名所を教えてくれました。周囲はモーゼル川、ワイン畑が広がる非常にドイツ的な風景が広がっており、ドイツが好きな方、ドイツの魅力をこれから知りたい、という方にはうってつけの場所です。 ・施設は若干古いですが、清潔でとても満足しています。」

「It is a wonderful place!」

「Mycket bra sängar Ingen hiss Lång brant backe till hotellet Bra gratis parkering」

「This place is fantastic.... It feels like a fairytale, and since there's not that many rooms, it feels like you have the place to yourself. Absolutely beautiful grounds to explore, and the rooms feel very luxurious. Super comfy bedding too! Oh, and an amazing breakfast! 」

「なにもかもが素晴らしかったです。部屋も綺麗なだけでなく清潔で、食事も最高でしたし皆さんとても親切でした。 駐車場（≒タクシーが止まる場所）から受付までが石畳の急斜面ですが、事前にお願いすればそこから荷物も運んでもらえるようです。また、他の方も仰ってますが駅から徒歩で向かうのはかなり厳しいのでまったくおすすめしません。 今回は冬にお邪魔しましたが、次は違う季節にも伺いたいです。 素晴らしい経験をありがとうございました。」