関東地方のアパート

「While the price was relatively low for a 3-night stay, I was overall disappointed with this one. The room wasn’t very clean: floor had clumps of hair and dust, stains on walls, stains in the bathtub, clumps of lint on the fan screen. The WiFi connection was only available for about 50% miles of the time, and would shut off unpredictably. The heater/AC unit didn’t work at arrival. All of these issues were reported to the host, but the only way to communicate with them is through this...

「무난한 느낌의 숙소. 호스트가 안내를 상세하게 잘 해줘서 좋았음. 주변 역까지 10분정도 걸어야하고 화장실은 조금 좁지만 혼자나 둘이서 여행할 때는 꽤 괜찮은 숙소인듯. 아 그리고 방음 진짜 괜찮았던게 숙소 건물에 나밖에 없는걸로 착각할정도. 그리고 본인은 숙소에서 나와서 어딘가로 이동하는 일정이라 주변에 인프라가 없어도 괜찮았음. 다음에도 도쿄에서의 숙소는 이곳으로 할 예정」

「Clean spacious rooms」

「飲み屋に行きたいとか無ければとても満足。」

「Right in the centre of Shinjuku, plenty to do around it day and night and an easy walk to the trains to access all of Tokyo. 」

「キッチンは使用していないが、エアコンは使用出来て良かった。加湿器があるとなお良いと思った。」

「Wir haben die Unterkunft gebucht aufgrund der Größe des Apartments. Diese entspricht der Angabe. Allerdings war unser Schlafzimmer im Keller ohne Fenster, was aus der Beschreibung nicht hervorging. Der restliche Beschreibung war zutreffend. Das Zimmer sieht auf den Bildern sehr hell aus, was es aber nicht war. Die Toilette war im oberen Stockwerk, sodass man immer eine kleine steile Treppe laufen musste. Es gibt keinen Ganzkörperspiegel! Bei Ankunft waren Flecken auf der Bettwäsche. Wir haben...

「Great place to stay for a family of 5 - great location within easy walking distance to station. Very comfortable beds, great to have our own place 」

「房間很高級，設備齊全！附近環境清靜適合兩家人共住，和地鐵站真的很近，大約5分鐘路程！唯獨門口沒有燈，夜晚回去的時候很難進屋」