コーク ベイ ハーバー周辺のホテル

「昨年の８月初旬にケープタウンに訪問した折、街の中心である駅周辺のホテルに滞在しました。その辺りは治安が良い訳ではなく、郊外は非常に治安が良いことが分かった為、今回は郊外で宿泊先を手配しました。街中や港地区にはタクシー or レンタカーが一般的です。私は電車で駅前迄、往復しましたが、よほど旅慣れていないと、「無謀」ということになるでしょう。空港や街中までのタクシー代が嵩むので、短期滞在には向かないかもしれません。ホテルは設備、清掃は良い。スタッフは少ないですが、英語が話せれば特に困ることは無いでしょう。」

「I enjoyed Sonnekus hotel. Very quaint design and details. I’d recommend to other travellers. 」

「Iconic and beautifully restored historic building with views across the sea. Spacious room. Excellent service from staff and a great breakfast.」

「Very comfortable two bedroom apartment with kitchenette and very small lounge area Perfect for what we needed for our long weekend」

「スタッフが皆親切でフレンドリーだったおかげで快適に過ごせました。シーツ、かけ布団が清潔で快適でした。 」

「The view is what sells the apartment .. it's all downhill from there really. Or should I say 'uphill' as there are 53 steps and 4 potholed paths to get to and from the top apt. Had the number of steps been advertised I would not have booked a stay at the Cove. There is quite a lot of noise from the road and railway which runs right outside. If the look they were going for was 'shabby chic' .. they certainly achieved 'Shabby' ! Walls marked and plaster crumbling away in various places. ...

「Good accomodation with nice view, conveninece parking free boat」

「Wonderful hotel with only a few rooms. They have a private chef preparing the meals for you. It’s pure luxury. I have stayed in many hotels in my life, maybe 300, and this one is to be considered very special and outstanding. Top 3%. 」

「Very nice hotel. Can confidently recommend. We could enjoy there and relaxed a lot. Good service, clean room, good hospitality, etc all were perfect but one. We had a dinner and breakfast in the restaurant within the hotel. The quality is unfortunately not so good. 」

「個人的な雑用のフォローもフロントがしてくれ、とても助かった　近くのスナック店の場所案内や控えておきたいコピーを数部刷ってくれたりなど、ありがたかった」

「高台の住宅街に位置し、景色が良く、都市の喧騒から離れるには良い場所です。周囲にお店やレストランなども徒歩距離ではアクセスは厳しいので、レンタカーなど車がなければアクセスは難しいです。また喜望峰に行くには、時間もかかからず、大変アクセスは良いのですが、逆にテーブルマウンテンやケープタウン中心部までは車で1時間程度かかります。 残念な点を挙げれば、24時間スタッフがいる雰囲気ではないので、色々困りました。部屋にドライヤーがなく、スタッフに伝えても、そのまま対応されずに終わったこと、また問い合わせの連絡先が内線がないので、電話連絡先に電話しても繋がらなかったことです。」

「Die Gastgeberin ist sehr freundlich und kümmert sich um die Gäste. Das Zimmer hat gepasst, nur die Größe von 35qm wie in der Beschreibung haben wir nicht gesehen... Die Lage ist für Unternehmungen am Kap gut. Parken ist für normale Fahrzeuge in Garagen möglich.」

「The place is lovely, and the cottage was very charming, but I felt like the place needed a better clean, especially considering the price. The drying rack in the kitchen had a grime build-up, and the shower floor was quite grubby. I also noticed some hair on the floor under one of the beds, and the vase was hiding an ant family that came out during the night. The sofa could also do with an update, as the seat cushions were really misshapened, and not comfortable to sit on. Otherwise, it's a...

「Truly one of the most special places in the world, no place like it. Incredible setting, delicious food and top attention to detail. Patrick and Lamla (spelling?) were terrific and looked after us like family, even driving out to buy me some zamaleks when the hotel didnt stock it. Rooms are spotless and attention to detail terrif. Chef's Warehouse restaurant is a must. This was our second visit in a year and cannot wait to come back again. Very highly recommend it. 」