カリフォルニーン ビーチ周辺のホテル

「Aan het strand.」

「Rent og pænt」

「快適に滞在できます。周辺は閑静で、騒音等は気になりません。ホテルの隣にスーパーマーケットや薬局があり、いざというときには便利です。WiFiのつながりは悪いです。」

「Sød indtjekning, men virkelig dyrt hotel, så vi havde forventet meget mere. Hotellet er ikke bemandet 24/7. Baren er selvbetjening. Morgenmaden bliver afryddet før tid og tjeneren forstod ikke et ord engelsk. Udsigten er fin og her er sikkert dejligt om sommeren men på det her tidspunkt skulle et ophold have kostet det halve」

「駅から徒歩2分くらいで便利でした。通常ならホテルの部屋にある時計、セイフティボックス、冷蔵庫はありませんが、清潔で必要十分です。 ただ、致命的なのは部屋にUSBポートがないことです。フロントに尋ねたら「ありません」とのことでしたが、アダプターを無料で貸してくれたのでスマホの充電はできました。」

「Das Hotel wirkt insgesamt als „in die Jahre gekommen.“ Der Aufenthalt war dennoch sehr schön; saubere Zimmer, nettes Personal und ordentliches Frühstück. Wir würden erneut dort buchen; die Lage ist hervorragend direkt am Wasser. 」

「キール中央駅から歩いて２０分、路線バスでも２－３停、落ち着いた佇まいのホテルで、中規模に亘る会議があり宿泊もした。設備、サービス、万事が行き届いていた。」

「?」

「Ingen morgenmad 」

「Prima」

「Stille beliggenhed, rent og pænt, dejlig morgenmad og fin pool med dejlig temperatur. Man skal nok have bil med for at komme til hotellet. Hotellet er ikke nyt og det ses en del steder men tingene fungerer. Meget for pengene og ikke noget at klage over. 」

「素晴らしかった」

「キール中央駅の真ん前にあり、交通至便。 部屋も、食事も大変よろしく、満足しました。 おすすめの宿です。」

「Wunderbar」