カイバブ国有森林のモーテル

「お安く泊まれてよかったです。」

「Web上にあった写真にあるRodeway Inn を見て予約し、Officeにいったところ、少し離れた 旧名Norris Innというところに行くように指示された。こちらの方は古くて設備も不十分であった。 さらに部屋の電話が使えず、直接その点を指摘したがお詫びの言葉もなく、ただ 'disonnected'と悪びれもせず、繰り返し言うのみであった。」

「管理人さんがフレンドリーで近くのおすすめスポットを教えてくれた。」

「It was walking distance from restaurants, coffee shops and bars. Really convenient and spacious rooms. 」

「とても便利な立地。朝食付きが嬉しい。 オーナーさんご一家は、とてもフレンドリーで、とてもご親切で、安心できます。 」

「I don't think this place should be called a MotorHotel. This inn has better housekeepers and counter staff than a 5-star hotel. The decorative accessories made it clear that the staff loved the inn and made me feel welcome as a guest. It was cleaner and more accommodating than any American hotel I've stayed in. It's comparable to high-quality hotels in Japan. However, there are train tracks and roads right in front of the hotel, an air route above, and the air conditioning is old. This makes it...

「まぁまぁ良かった！でも電車の音と、バイクの音がうるさかった！」

「チェックインが遅くなってしまいましたが、親切にご対応いただきました。ありがとうございました。」

「The staff were very friendly and helpful. The breakfast was delicious with a wide variety of options. There were entertainment facilities on-site and a supermarket nearby, which made it convenient and comfortable.」

「有名なお土産屋さん（元床屋さん）のすぐ近くです。ホテルの部屋内はルート66グッズで飾ってあり、ワクワクする部屋でした。昔ながらのモーテルですので、トイレ、洗面所は古い設備ですが、綺麗にしてあります。電子レンジ、冷蔵庫もあるので、便利です。」

「スタッフはとても感じが良かった。高速おりてすぐで立地がとても良い。買い物や食事、給油をするところが近くにたくさんある。部屋は少しにおいが気になった。シャワーのみでバスタブはなし。冷蔵庫、電子レンジはあり、便利。値段がリーズナブルなので、立地など考えると総合的には良かった。」

「Year inn year out…always excellent!」