錦繡風水洞周辺のホテル

「環境十分之好，職員十分幫忙，找不到路還會出來接」

「First, this is not a hotel. It's a property operated by the owner. So it doesn't have those hotel facilities. The property is located inside the West Lake (Xihu) scenery district. So it's quiet and walking distance to those West Lake must-see places. The owner is very friendly.」

「ホスピタリティが大変高く滞在中は楽しく過ごすことができた。庭園も素晴らしく、新緑が美しかった。他の季節に来ても新たな発見がありそう。又来訪したい。」

「As a Japanese guest, I stayed at this hotel and had no issues with communication since most of the staff could speak English. They were very polite and accommodating, allowing me to enjoy a comfortable stay without any inconvenience. There was always someone at the front desk, which made me feel secure. I would definitely like to stay at this hotel again.」

「設備が多少古さを感じさせたものの、対応やサービスは問題なかった。」

「The hotel is a pretty new one. The room is nice and well facilitated, but the service at their front desk, restaurant, and public area are unqualified--not internationally, very localized, and sometimes rude. They do not offer shuttle service to any nearby spots; as this hotel is very far from the downtown and commercial area in "Binjian district" of Hangzhou City, it is very difficult to get a taxi for the hotel and very high cost to take taxi for every places you go in the city.」

「海外からの宿泊客が皆無なので、英語は通じません。なんとか翻訳アプリでコミュニケーション取るしかないです。みなさん中国語でガンガン話しかけてきますが、喋れないとわかると去っていきます。受付は親身になってくれるのでよかったです。」

「プライベートなプールで家族と遊べる」

「Room is very nice but could use a bit more soundprooding. Would recommend. Staff is polite.」

「Walking distance to subway station. Nice pedestrian walkway and bike path 」

「アクセスはちょっと不便かもしれませんが、周りに緑が多く、リゾートホテルのような気分で過ごせます。 宿泊したのは５階の最上階でしたので天窓があり、開放的あな気持ちになれました。部屋にはシャワー設備のみでバスタブがありませんでしたので、バスタブが必要な方は、よく確認して予約したほうが良いですね。 ホテルのスタッフは、親切で英語もわかりやすく、きっちりと対応してくれました。」

「房間乾淨，窗外美景 民宿服務人員也超好，會提醒入住細節 早上的餐點還能選擇，有中西式，好吃也睡得舒服 距離西湖也不遠，打車很方便，下次會想再次造訪」

「Villa is the best choice I made to stay in Hangzhou. The service is excellent and they would offer to help solve my problem. They also operate a cafe and the ambiance is very pleasant. I'll be here again next time.」

「とても快適でした。」