ジミ・ヘンドリックス記念碑周辺のホテル

「Eigentlich zu Anfang ganz ok, sieht man von der Umbuchung auf ein anderes Zimmer ab. Dann, am letzten Abend gab es einen sehr unangenehmen und völlig unnötigen Disput mit dem Inhaber. Ich hatte mein Fahrrad direkt vor der Ferienwohnung abgestellt, der Inhaber reklamierte das, ich sah in seiner Aufforderung keine direkt notwendige Handlung, das hatte er auch nicht geäußert. Gut eine Stunde später kam er schreiend auf mich zu, fuchtelte bedrohlich mit seinen Rankhilfen und wies mich mich an sofort...

「Fint rum med nyrenoverat badrum. Trevlig personal. 」

「Vi kom for sent. Receptionen var lukket, men havde lagt nøglekort til os. Super løsning. Rar receptionist.」

「スタッフがとても親切。景色が良い。」

「Trevlig hus men singel sängarna är små, man sover en trappa upp. 」

「Auf der Zwischenreise nach Schweden haben wir eine Nacht ohne Frühstück im Beach Motel verbracht. Lage, Zimmer und Personal top. Ein nicht zu vernachlässigender Vorteil war der kostenlose Parkplatz in unmittelbarer Nähe. Wir werden bestimmt für einen längeren Aufenthalt wiederkommen. 」