ジャーンシーのプールのあるホテル

「My stay was really comfortable..」

「The hotel, though relatively new, casts itself as an old hunting lodge quite convincingly. In fact the land belonged to the Maharaja of Orchha, developed by his great grandson, and includes some small aged temples in and around the property A river view room is a must. It makes you feel really out in the wilderness with green parrots, an occasional peacock, water birds, meandering water buffaloes and many monkeys (watch your purse at poolside) as your neighbors. The restaurant is quite...

「La chambre n'était pas propre, le tapis dans la salle de bain était sale. L'accueil, personne ne nous a prêté attention (le portable est plus important apparemment). On sonne le soir alors que nous étions en pyjama pour nous dire qu'il manquait une information sur le formulaire. Nous avons dû aller chercher du personnel pour pouvoir déjeuner car personne au restaurant. Pour un hôtel qui se dit 4 étoiles, je vous le déconseille. Pour info j'avais pris un chambre avec un lit d'appoint mon fils à...

「隣の州が運営するホテルより遥かに設備もいいし、綺麗だと思います。 街に中心からものんびりした街並みを眺めながら歩いて10分程。 スタッフも親切で、観光スポットのことを尋ねるとオルチャの歴史まで説明してくれたり、道端で会った際には、バイクに乗せてくれて、ちょっとしたドライブをさせてくれました。 朝食のビュッフェもこのクラスにしては充実していると思います。 但し、レストランはノンベジオンリーなので、肉が食べたければ隣にホテルに行けば食べられますし、もちろんホテルではビールも飲めます。 3000円程度でこのクラスのホテルはなかなかないとおもいます。」

「El hotel estaba muy vacío y como un poco abandonado. Necesita más limpieza, más atención, un mejor servicio y mejor restaurante. A veces no atendían a nuestra llamada. La cocina no funcionaba y el desayuno no estaba disponible. Pero la habitación era amplia y cómoda.」