イタパリカ のリゾート

「朝食素晴らしいです！」

「仕事先へのアクセスを考えてホテルを選んだが、思ったよりこじんまりしたホテルだった。ただ、スタッフの多くは英語によるコミュニケーションがとれ、また無料の朝ごはんもなかなかよく、総合的には満足的な滞在になった。周囲の大型ホテルに比べると少々料金が高めで、コスパに見合うかは判断がしづらいが、次回も泊まろうかなと思っています。」

「Local bem aconchegante e bem agradável 」

「Quarto limpo e bom café da manhã !」

「All the staff members were adorable and efficient, except for one older guy (night shift) who kept talking about politics and criticising the hotel, the area and the country at large. He was very negative and a terrible first impression, as we checked-in late and had to listen to his personal (unfairly) negative views about Brazil. I would recommend that he keep his personal politics outside work, especially as he doesn’t know what the guests’ politics are.」

「広い部屋にオーシャンビューかつプールも併設しており、ホテル自体は快適。また朝食も美味しい。 一つだけ残念なのは2日目のタオルが全く補充されず、4回催促してやっと届いたこと。部屋番号が違っていたと言われたが、そもそも補充されていなかったこと自体に対して謝罪も何もなかったのが残念。 それ以外は満足して過ごせました。」

「Local maravilhoso! Quarto limpo, equipe de funcionarios educada e solícita. Café da manhã muito bom, com variedade de frutas (minha preferência). Pertinho da praia. Encontra-se de praticamente tudo no entorno. Estadia excelente! Com certeza voltarei outras vezes!」

「とてもシンプルだ。2～3日，ホテル滞在し，まったりするにはとてもよいホテルだ。その理由は，食事がとてもおいしい。品数は，決して多くはないが，１品，1品が洗練されており，格別だ。とくに夕食時の月替わりのシェフのおすすめ料理はブラジル滞在時，もっともおいしいものだった。2～3日滞在中，プールに入ったり，エクスサイズしたり，することでリフレッシュでき，時間があれば，ホテル内の旅行ディスクでツア－を組んで旧市街に出かけることも可能である。葉巻をやる小生にはこのいクラスのホテルで喫煙部屋があるのもうれしい。」

「Cama e travesseiros confortáveis. Boa roupa de cama. Gentileza das moças que ficavam na área do café da manhã. Café da manhã saboroso. Piscina bem quentinha no final do dia. Proximidade à praia.」

「Os lençóis e toalhas são de excelente qualidade! A cama é TB ótima. Os funcionários são muito atenciosos. Tudo de bom. 」

「Quarto limpo com uma otima vista do mar. Bem arrumado e otima infraestrutura 」

「The staff were exceptional. The area is quaint and walkable. Several good restaurants. 15 minute taxi ride to old historical centre. 」