歴史地区 ホテル

「インテリアはよく言えばシンプル、悪く言えば安普請だが、外光が入り込み明るいところはいい。スタッフのおじさんが親切で、カードキーの使い方を部屋までついてきて教えてくれた。 入り口はアーケードの中にガラス戸があり、キーパッドに部屋ナンバーを入力するか電話する方式だったので語学が堪能ではない私は電話もできず、困ってしまった。偶然中から出てきた人がいたのでその時入ることができたが、そうでなければなかなか入れなかった。セキュリティー的にはいいと思うが。。。 」

「Wonderful old hotel, beautifully decorated and very comfortable. Great location.」

「駅からは徒歩7分くらいですが、市街地にも近くレストランも沢山あり大変便利かつ静かです。部屋は清潔でモダン、バスルームも綺麗です。朝食も種類が多くとても美味しかったです。また利用したいホテルです。」

「ネット予約の宿泊条件は朝食付きでしたが、実際は宿泊と朝食は別でした。ネット予約の宿泊費より、ホテル代は安かったのですが、それでも朝食代入れてすこし高く払うことになりました。 ホテル自体はまた宿泊したいです。 部屋は広いし、ベッドも大きいし、朝食もおいしく、夕方ベッドを作るときに、ミントをくれたり、アメニテイもエルメスです。 部屋のスリッパは１２ユーロでロビーで売ってる高級品ですよ。 もう一つ難をいうなら、窓を開けて寝たら蚊に刺されて夜中ちょっと眠れなかったです。」

「駅からも近く、中心街のレストラン、ショップにも近いので時間を有効に使えました。」

「朝食込みで予約したのに、朝食は入っていないと言われた。最終的に英語の予約確認書を見せる事が出来、理解して貰えた。WiFiの接続が悪くなかなか予約確認書を見せる事が出来なかった。」

「中心部から僅かに離れており、その分静かで車もアプローチし易い環境でした。ロビーの吹き抜けが壮大で美しい。街自体がこじんまりとしていながら、若者も多い活気のある街。また行きたいですね。」

「メンテナンスが行き届いたとても綺麗なホテルです。駅近で立地も申し分なく、近くにレストランも沢山あります。通りに面しているにもかかわらず静かです。また利用したいホテルです。」

「Excellent service. Very polite and friendly at the desk. The room is big with plenty of amenities (microwave, dishwasher, fridge etc). Also, there is a washing machine downstairs. The hotel has a very progressive attitude to waste, because you can collect any leftover croissants etc from the breakfast (in the afternoon). Also, it is very convenient for the centre and in a very safe area. 」

「The hotel was nice and a good price. Good location in the center of the city. Of course this means it is in the center of the city, so you have to be ok with some noise and bustle, but we found it very convenient and the staff was very good about answering questions and giving us recommendations for restaurants and directions. Over all, it was a good hotel!」

「Without excessive service, silent place and pleasant building.」

「This hotel is right next to the old town in a perfect location for the shops and restaurants. We were only here for obe night but the staff were really helpful and friendly. We paid for breakfast which was about 15 euro, and the selection was good with freshly squeezed juice. There is secure parking a short distance from the hotel which you can reserve a space in, there is an additional cost. The room was quiet despite its location and had air con. Comfy beds and good quality bed linen. Please...

「素晴らしいホテルでした。」

「Hébergement parfait très propre et à proximité du centre-ville. Seul le petit-déjeuner laisser un peu à désirer un peu cher pour la prestation」