ハイリゲンシュタイン のリゾート

「Ein tolles Hotel, in dem wir uns rundum wohlgefühlt haben! Unser Zimmer war sehr groß und erstreckte sich über zwei Etagen – wirklich etwas Besonderes. Alles war sauber und gepflegt. Auch der Wellnessbereich hat uns sehr gut gefallen: Er war sauber und besonders familienfreundlich, da die Kinder ihn jederzeit nutzen konnten. Ein weiterer Pluspunkt ist die tolle Lage: Straßburg ist vom Hotel aus in nur etwa 30 Minuten erreichbar. Auch Obernai ist eine wunderschöne Stadt, die besonders zur...

「清潔な部屋と親切なスタッフ」

「チェックアウトが12時だったのでゆっくり出来た」

「clean and tidy room. Friendly staff. The only regret is that WiFi was not strong enough and the TV - Netflix was not available although it was on the menu.. 」

「Chambre et salle de bains parfaitement propres. Le parking privé est un plus. A noter : le chauffage est légèrement insuffisant en période de froid. Le bloc clim ne dispense pas d'air chaud.」

「スタッフの方の対応も素晴らしく、ブレックファストもとても美味しかったです。 モルスハイムとブガッティを存分に感じることのできるホテルだと思います。 周辺にはスーパーなどがありますが、都会に比べたら閉店時間も早く、 週末はレストランなども休業か早く閉まってしまうため、 私は夜遅くの到着だったので食事と水の確保に困りました。 モルスハイムの街中はとても良い雰囲気で、ホテルから駅までは歩いても行ける距離なので、 モルスハイムに宿泊するならとてもお勧めのホテルだと思いました。」

「Calme et bien entretenue.」

「Nice hotel.」

「Pros: the staff were great. The lobby and common rooms are nicely decorated. Parking was free and easy. Cons: I paid for a king bed but was given a queen bed. I don't think they are honest about the bedding in their rooms. The bed had only a sheet over it, no duvet or other cover. I found a duvet in the closet but it did not have a cover for it. We were two people in the room and were only given one bath towel, no hand towels or floor mat for the shower. All these omissions made us feel very...

「none 」

「À notre arrivée vers 18:30, il n’était plus possible d’avoir une table pour deux au restaurant de l’hôtel. Après une longue route j’aurais apprécié pouvoir me restaurer au restaurant de l’hôtel. Visiblement l’hôtel ne propose pas à ses clients de réserver une table pour le soir de leur arrivée. Dommage car le site et la vue sont magnifiques」

「ホテルは使いやすく、お部屋も広くキレイでした。ただ、ホテルの場所に行くまでのランドアバウトが意外に狭く、車を擦りそうになりました。何度も通過するうちに慣れましたが。車があれば近くに大型ショッピングセンターもあるので便利です。」

「Das Personal war sehr hilfsbereit. Zimmer und Frühstück waren für das was bezahlt wurde völlig ausreichend. Autobahn war bei geschlossenen Fenster kaum hörbar.」

「リクヴィルの中心部から少しだけ離れていて、大変静か(鳥の声が聞こえるのみ)。朝食は充実しており、特にチーズ、ハム、ジャムの種類が豊富。」

「Wir hatten ein Zimmer hinten im Erdgeschoss, da sieht man aus dem Fenster nur einen seltsamen Innenhof, und das Zimmer ist nicht groß. Aber alles sonst war trotzdem super. Spa Bereich ist auch angenehm und alles sauber und ordentlich. Die Lage in dem schönen Ort ist am besten.」

「Muy recomendable」

「田舎町なので、駅からの道が明かりもなくうす暗く怖かった。 しかし、唯一明るくホテルが照らされていたので迷うことなくホテルに着くことができた。 小さな駅なので、日曜に電車が止まらないのは予定外だった。 価格が安かったので期待はしていなかったが、とても綺麗に掃除がされていて快適な旅が出来ました。」