シュンドゥーズ のリゾート

「very kindly」

「"Superior"-Zimmer ist nicht superior, aber vollkommen in Ordnung, zweckmäßig und auch für eine vierköpfige Familie gerade noch groß genug. Wir haben erfreulicherweise keinen Lärm vom Gang oder den anderen Zimmern gehört. Schönes Duschbad. Frühstück wirklich gut und vielfältig, aber in der kühlen Jahreszeit, wenn die Dachterrasse nicht genutzt werden kann, zu wenig Platz im Frühstückssaal. Wir mussten gut 5 Minuten warten, bis ein Tisch für uns frei wurde.」

「Personal war freundlich, Zimmer wie auf den Fotos modern eingerichtet. Leider aber nicht sauber, unsere schwarzen Socken waren nach kurzer Zeit weiss also wurde länger nicht mehr Staubgesaugt und das Waschbecken leider beim Abfluss grausig braun schlackig. Badeteppich schon längst für die Mülltonne bereit. Frühstück war in Ordnung.」

「新しいようで、とてもキレイでした。周辺のレストランがあまり無く、ランチの場所に困りました。屋上のレストランは夜はとっても美味しかったです！サラダも普通よりも柔らかくて美味、ステーキはなかなかドイツでは食べられないような柔らかくてミディアムレア感もばっちりでした。 そのレストランでの朝食を楽しみにしてましたが、それは期待ハズレでした。サラダがきゅうりとトマトしかありませんでした。クロワッサンや他のパンは焼き立てで美味しかったです。」

「全体的な印象は良かったです。朝食も充実していて美味しかったです。 ただ、部屋にバスタブが無かったのは残念でした。ベットのシーツなどの清潔感がもう少し欲しかったです。 ネットが繋がら無かったのも残念な点でした。」

「リクヴィルの中心部から少しだけ離れていて、大変静か(鳥の声が聞こえるのみ)。朝食は充実しており、特にチーズ、ハム、ジャムの種類が豊富。」

「We hadden een hele mooie grote kamer (familie kamer 3.10). Zag er allemaal heel schoon en netjes uit. Bedden waren prima. Ontbijt was goed, genoeg keus. Je kon een coolbox lenen bij de receptie. 10-15 min rijden naar Europapark/Rulantica.」

「Vriendelijk, behulpzaam, proper, lekker ontbijt.」

「Hotel schoon goede kamers goede douche alles prima uitgebreid ontbijtbuffet wat goed aangevuld blijft het enige waar we niet over tevreden waren is de wifi dit is echt slecht. Maar verder prima dicht bij Europapark」

「Für einen Kurztrip ideal.」

「À notre arrivée vers 18:30, il n’était plus possible d’avoir une table pour deux au restaurant de l’hôtel. Après une longue route j’aurais apprécié pouvoir me restaurer au restaurant de l’hôtel. Visiblement l’hôtel ne propose pas à ses clients de réserver une table pour le soir de leur arrivée. Dommage car le site et la vue sont magnifiques」

「:)」