ヒドゥルルク公園周辺のホテル

「Tudo fantástico! A estadia foi excelente do início ao fim. As pessoas dali são extremamente simpáticas, prestáveis e sempre disponíveis para ajudar. O hotel é muito confortável, limpo e bem cuidado, com ótimas comodidades que tornam a experiência ainda melhor. O ambiente é acolhedor e faz-nos sentir em casa. Recomendo sem hesitar e voltaria com todo o gosto!」

「ホテル全体がトルコの伝統を感じられるとても素敵な建物です。お部屋も広くアメニティも満足です。朝食はクラシック音楽が流れ、鳥のさえずりの聞こえるガーデンをぬけて、かわいらしい別棟へ。最高です。マネージャーもスタッフの方も優しくてとても居心地の良いホテルです。街の中心もすぐで便利な場所にあります。また滞在したいです。 」

「Oda ve detay temizlik , ayrıca personel ilgi ve alakası …」

「ホテルの雰囲気、宿のオーナーの親切で親身な対応が良かった。」

「Temizlik,hizmet,konum mükemmel.Oda çok rahat.Tavsiye ederim.」

「Un très bel établissement, bien placé pour découvrir cette jolie ville de Safran Bolu. Charme et dépaysement, garantis !」

「Eşimle safranbolu gezisi için bir gece kaldık. Sıcak, temiz, eviniz gibi kalabilirsiniz. İşletmecilerine teşekkür ederiz. 」

「Geç giriş yapmamıza rağmen konakta çok sıcak karşılandık. Her isteğimiz hızlı bir şekilde karşılandı. Kahvaltı on üzerinden on, her şeyi çok taze ve sıcaktı. Bahçesi çok ferahtı」

「チェックインが真夜中になってしまったり、早朝の出発になりましたが、快く対応していただきました。 シャワーの位置が便座を直撃する位置だったので、使うのをためらいました。」

「Herşey çok güzeldi, çalışanlar ,oda ,kahvaltı,konum」

「伝統的な家ですが掃除も行き届いていて清潔で、スタッフも皆さんフレンドリーでした。 朝ご飯も美味しく、夕方に外のテーブルでゆっくりしていると、サービスでチャイとお菓子を出していただきました。」

「落ち着けて良かった。」

「　世界遺産都市の世界遺産物件に泊まれるのは素晴らしいと思う。しかし、古い施設なので使いづらい点も多く、楽に泊まりたい場合は普通のホテルの方が良いと思う。」

「推薦這間老宅住宿，有美麗景觀的位置，完美的早餐」

「老闆非常非常好，有求必應有問題馬上處理的，鬧中取靜可以到他們的花園聊天很棒的地方，計程車可以直接到達飯店門口，住在這300年的鄂圖曼老房很值得來體驗喔！老闆很熱情會想再來住的地方」

「とにかく雰囲気がいいです。ご家族で経営されているようですが、息子さんだけで無くお父さんも英語をお使いになるのでコミュニケーションにも不足はないですし、居心地がいいです」

「Merkezi konumda, her yere yürüyerek gidiliyor. Tekrar tercih edeceğimiz bir işletme oldu. Teşekkürler」

「Çok keyifli bir tatil yaşadık,özellikle 9 numaralı oda çok ferah ve genişti. Banyo biraz küçük ve dar fakat bizim için sorun olmadı. Kahvaltıyı bahçede veriyorlar. Otelin Çok tatlı bir bahçesi var. Otoparkı yok fakat hemen otelin yanında bir otopark var. Orayı kullandık. Özellikle Kenan Bey'e her şey için çok teşekkür ederiz, Kenan Bey çok yardımsever ve her bir misafirin adını aklında tutup, her bir misafire adıyla hitap edecek kadar nazik bir bey... bu oteli Bir daha tercih eder miyim? Evet......

「非常に良かった。 町の中心地までは、頑張れば歩いていけます。」

「Location is very good. The building is old but clean. My room was silent and had a view. They serve good local dishes for dinner. The staff took care of me well and politely.」