ハリー・ステップス周辺のホテル

「狭い。ロケーションはとてもいい。他の宿泊者とコミニケーションをすると楽しいのかも。」

「住宅街のど真ん中にある、内装がとても個性的なB&B。朝食もそれなりに充実している。裏庭にあるガーデンは正に都会のオアシス。」

「The hotel is close to both the train station and the bus stop. Although you should be careful about the safety of the area, I didn't feel particularly unsafe during the day. The shower and toilet facilities are shared, but well maintained and clean. They use electronic keys via a smartphone app, which is convenient. Overall, it's budget friendly and I'm very satisfied with my stay.」

「今日のトイレとお風呂が行くまでは気になってましたが、とても綺麗に掃除もされていて最高でした。清掃の方もとても綺麗にしてくださって滞在中とても気持ちよく過ごせました。」

「Clean bath room and super comfortable mattress」

「1週間三階に宿泊しましたが、騒音で起きることはなかったです。ホテルの周りは毎晩浮浪者がたくさんいますが、話しかけられることはなく、人がたくさんいたため、犯罪が起こりそうな雰囲気もなかったです。部屋の清潔度は問題なかったので良かったです。しかし、1日だけ清掃に来なかったため、タオルを替えるように言っても翌日の清掃までできないと言われたので、二晩同じタオルを使わなければいけなかったのが残念です。」

「物価高の中、無料の朝食、24h使えるウォーターサーバー（水・湯・ティーバックあり）は助かりました。Whole Foodsが近く便利でした。スタッフは皆親切で、特にhousekeeperの方にはお世話になりました。建物は古いですが、よくメンテナンスされ、館内がSFの歴史をたどる写真ギャラリーのようで興味深かったです。」

「Very good」

「アップグレードしたのに、期待通りの部屋ではなかったので　とても残念でした。 特にバスタブ付きのシャワーでなかったので ゆっくり疲れをとることができず、 疲労が蓄積されてつらい宿泊でした。 次回は、より良い宿泊設備になる事を 強く期待します。」

「歴史あるホテルで、施設は古めですが、古さがリッチな感じを与えてくれます。 いつでもコーヒーが飲めて、朝食も充分なレパートリーでした。 ピアノがラウンジにあり、誰もが弾けて、滞在時は、ピアニストが練習に使ってました。 交響楽団のある土地柄を感じられて、ゆったりとした時間を過ごせました。」

「The location is good 」

「値段を考えると特に問題になる点はなかった。 少し古臭い点はあったがむしろそれが雰囲気があってよかった。 2階にあるメモの、日本人が書いたと思われる落書きには笑ってしまった。」

「I like the room and its staff members. And the location is good for sightseeing.」