ゴルフクラブ・ラッフェルベルク周辺のホテル

「Herşey cok güzeldi. Ev sahibi cok ilgili, kibar ve samimiydi.」

「Zimmer sauber, Personal beim Frühstück sehr freundlich. Frühstück ok. Leider muss man sonntags um zehn Uhr das Zimmer verlassen.」

「Ultramodernes, klimatisiertes Zimmer mit Balkon • großes, sehr bequemes Doppelbett, großes Smart TV • Regendusche • Gemeinschaftsküche, Kaffee-/Getränkeautomat mit fairen Preisen • Parkplatz, Bäckerei und Restaurants in der Nähe • Preis-Leistung gut Anmerkung: Der Balkon ist auch vom Nebenzimmer begehbar. Nichts wies darauf hin. Jeder hätte mein Zimmer vom Balkon aus betreten können und auch jeder konnte mich im Zimmer sehen - absolutes No-Go!」

「メッセまで地下鉄(大半は路面電車)で一本でいけるのに、デュッセルドルフ市内のホテルよりは格安でありがたい。清掃もリクエストのみとあったが、リクエストせずとも毎日してくれていた。」

「Fijn hotel in het centrum van Duisburg. De kamer en badkamer zijn brandschoon. We hadden een rustige kamer aan de achterkant van het hotel. We hebben een paar keer wat gedronken in de lobby van het hotel. Je zit daar heerlijk en bij mooi weer is het dakterras zeker een aanrader.」

「非常綺麗で清潔なホテルでした。」

「Freundliches Personal, zuvorkommend」

「Clean, spacious room with mini fridge. Free parking on site and a large buffet breakfast. Quiet and comfortable despite a small pub and dining (serving German cuisine) room in the hotel. Easily accessible from the highway and centrally located for travel into Dusseldorf and the greater Essen region.」

「Leider kann ich dieses Hotel nicht empfehlen. Ich hatte deutlich mehr erwartet, gerade weil ich mich bewusst für diese Hotelkette entschieden habe. Ich verbinde IHG mit einem guten Unternehmen und einem gewissen Qualitätsstandard – deshalb buche ich Hotels dieser Kette. Umso enttäuschter war ich von meinem Aufenthalt. Das Zimmer war für drei Personen viel zu klein. Das Badezimmer war nicht besonders sauber und der Duschkopf war kaputt. Außerdem gab es eine Verbindungstür zum Nachbarzimmer, was...

「Nettes zuvor kommendes Personal,schickes sauberes Zimmer, jederzeit empfehlenswert」

「ホスピタリティがあります。 朝食もあたたかく迎え入れてくれます。カプチーノがおいしかった。 部屋は水回りも綺麗で清潔感もありますが、少し暗いです。寝るだけなら何も不満はありません。」

「We very much liked the friendliness of this owner. It would be nice to have a trash can in the room.」

「Close to the shopping area. About 5 minutes walk from the station. 」