ジャーマン トラクター アンド モデル カー ミュージアム周辺のホテル

「Located on a suburban street, quiet area, food and drinks available.」

「Ett litet charmigt hotell i hjärtat av staden! Nära den gamla stadsdelen med allt som är vackert och idylliskt. Damen i receptionen var mycket trevlig och tillmötesgående. Runt omkring finns det gott om parkeringsplatser, och man kan få en parkeringsbiljett från receptionen för 5 euro per dygn. Rummen är mycket rymliga och trivsamma, med moderna badrum. Enkel frukost, men förberedd med kärlek. Enkelt sagt – ett toppenhotell att bo på i Paderborn!」

「清潔、静かで朝食も美味しい」

「歩いて5分のところにスーパーがあり、助かりました。」

「パーダーボルンからのアクセスは良く無いないが、ホテルの雰囲気とセンスの良さとフロントの対応が良い。周辺のレストランや買い物は充実はしていないものの、隣にベイカリーとすぐ裏にスーパーがあるので最低限の物は食べられて買えるので良い。」

「war ok aber kalt」

「Wir hatten super schönes Zimmer. Das Hotel liegt zwar direkt an einer Bahnlinie, aber das sieht man ja auch vorher bevor man bucht. Im Zimmer gab es eine Wasserkocher und eine Mikrowelle, sowie sogar Kaffee und Tee. Eine Top-Empfehlung, die ein günstiges Hotel suchen und nichts gegen amerikanische Motel Romantik haben.」

「部屋は綺麗で、広さもちょうど良い。 湯沸かしポットがあれば、なお快適だった。」

「Very nice place to stay. Highly recommend. Spot on.」

「Alles okay」

「Wie beim letzten Mal alles perfekt」