教区博物館周辺のホテル

「部屋は綺麗で、広さもちょうど良い。 湯沸かしポットがあれば、なお快適だった。」

「Tolles citynahes Hotel, schönes Zimmer, gemütliche Betten. Frühstücksbuffet ließ keine Wünsche offen. Sehr freundliches und zuvorkommendes Personal. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Einziges klitzekleines Manko: mehr Steckdosen wären super!」

「Todo bien. Las almohadas podrían ser más cómodas y los cuartos más obscuros. 」

「清潔、静かで朝食も美味しい」

「歩いて5分のところにスーパーがあり、助かりました。」

「パーダーボルンからのアクセスは良く無いないが、ホテルの雰囲気とセンスの良さとフロントの対応が良い。周辺のレストランや買い物は充実はしていないものの、隣にベイカリーとすぐ裏にスーパーがあるので最低限の物は食べられて買えるので良い。」

「Ett litet charmigt hotell i hjärtat av staden! Nära den gamla stadsdelen med allt som är vackert och idylliskt. Damen i receptionen var mycket trevlig och tillmötesgående. Runt omkring finns det gott om parkeringsplatser, och man kan få en parkeringsbiljett från receptionen för 5 euro per dygn. Rummen är mycket rymliga och trivsamma, med moderna badrum. Enkel frukost, men förberedd med kärlek. Enkelt sagt – ett toppenhotell att bo på i Paderborn!」

「war ok aber kalt」

「Zimmer sehr einfach und wirken sehr kalt. Frühstück für dieses Haus gut. Freundlichkeit gut. 」

「Het was prima verzorgd ,maar we konden savonds nergens zitten om een potje te kaarten,buiten was het te koud.Het werd afgesloten om 21.00 en dat was het dan moest je op je kamer gaan.」

「Zimmer war so kalt, selbst nach einem Tag und Heizung auf 5 war es noch kalt. Essen im Restaurant Wäscher gut.」