ドイツ アルプスのハウスボート

「Das Zimmer aus Holz ist natürlich ein wenig muffig bei den hohen Temperaturen, vor allem die Bettwäsche. Das fand ich ein wenig unangenehm, man vermisst die Klimaanlage...」

「マウンテンビューにこだわり最上級スイートにしましたが、シティビューでも向かいの建物（ご近所様）には花が飾ってあってとてもいい借景でした。過去の経験でシティービューは窓を開ける気がしない景色だと勝手に思ってしまったのですが、いい意味で誤算でした。 室内調度品もベッドも古くて快適とは言いがたいのですが、アンティーク調の好きな人には最高だと思います。」

「Hotel ligt aan de weg met een prachtig uitzicht over het meer. Het hotel heeft eigen parkeerplaatsen. Fijne ruime kamer nr 14 op de 3e verdieping met een goed bed. Heerlijk ontbijt! Fijne douche en badkamer. Minibar op de kamer.Zeer vriendelijk personeel. Belangrijk als u slecht ter been bent er is geen lift. Geen restaurant in het hotel wel een bar en kleine hapjes zijn te bestellen. Restaurants op loopafstand aanwezig.」

「Sehr freundliches Personal und sehr gutes Frühstück」

「Sehr schönes, gemütliches Hotel mit freundlichem und hilfsbereitem Personal und ausgiebigem Frühstück. Wir kommen wieder.」

「Alles hat gepasst, jederzeit wieder. Frühstück sehr empfehlenswert」

「Drei Tage wieder im Gasthaus und nicht das letzte Mal.」

「Alles」