ゲミュンデンのプールのあるホテル

「Flot hotel i tidstypisk Jugendstil. Velholdt, med en behagelig altmodisch atmosfære. Super service. Dejligt hjørneværelse med balkon og udsigt over floden. God restaurant, Belle Epoque, med stort vinkort 」

「Rundherum ein perfekter Aufenthalt in einem sehr geschmackvoll eingerichtetem und gemütlichem Hotel. 」

「Tolles Hotel Wir hatten einen super Aufenthalt. 」

「Ich würde ein Smartphone Verbot im Saunabereich sehr begrüßen da mehrfach laut telefoniert wurde, es wurden Fotos gemacht oder es klingelten Handys. Das Angebot an Aufgüssen war leider sehe sehr dürftig. Trotz allem kommen wir garantiert wieder da der Gesamteindruck sehr positiv war」

「 」

「HERVORRAGEND」

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「Séjour parfait! Établissement magnifique, au calme en pleine nature. La literie est excellente. Le spa était très bien. Petit déjeuner varié et délicieux. Nous reviendrons! 」