江華島 ホテル

「직원들 너무 친절하셧고 객실도 깨끗해요」

「仁川空港までの乗り継ぎは難しかったので、タクシーの手配をしていただきました。 朝は渋滞が…と心配してくださって早めに出発したので、スムーズに空港に到着しました。 ありがとうございました。」

「객실이 훌륭하고 직원들이 아주 친절함」

「가족 여행로 방문한 곳인데 바다도 근처에 있고 펜션 내 수영장 관리도 청결하게 해주시고 마당에 아기가 놀 수 있는 시설도 있어서 편안하게 잘 묵고 갑니다 」

「フロントやスタッフの所在場所が不明であった。 早朝（午前５時頃）、上階で湯舟へ給水されたため、騒音で起こされてしまい、十分に眠れなかった。」

「Beautiful costal area. We really enjoyed walking on the beach in the mourning. Fun and relaxing place to stay. Very clean and confortable. 」

「강화도의 핫스팟인 동막해변에서 멀지 않지만 산자락에 위치해서 주변에 상업시설도 없고 임야로 둘러싸인 고즈넉한 펜션. 독채인데다 각 호마다 전용 바베큐하우스가 딸려있어 정말 프라이빗하다. 커플이라면 더할나위 없고 아이가 있는 가족에게도 매력적. 아이가 숙소 안에서 뛰어다녀도 눈치 볼 필요 없고(독채니까) 둘레도 탁 트인 개활지라 활동할 공간이 많다. 한산한 곳이지만 도보로 약 5분여 거리에 편의점(이마트24)이 한 곳 있어 급할 땐 충분. 합리적인 가격에 조용한 무드, 정갈한 시설이 전체적으로 만족스럽다. 단, 설치된 가열기기로 하이라이트가 설치되어 있는데 많은 숙박업체들이 이것을 채택하고는 있지만 언제나 속 터진다. 아침 9시에 라면을 먹을 것이라면 8시30분부터 조리를 시작하길 권한다.」

「It is a quite healing place. 」

「広々とした居間で久しぶりに大人数で楽しいひと時を過ごせて楽しかったです。バーベキューにプールもよかったです。」

「静かな環境、親切なマネージャー、窓から見える海と夕日と満足しましたが、施設のメンテにもう少し神経を使ってもらえたら、ほぼ完璧と思います。」

「당일 저녁에 급하게 예약한 숙소였는데요. 3층 건물에 2~3층을 저희가 사용하는 숙소였고, 층마다 테라스가 있어 좋았고 침대도 편안하게 잘 이용했습니다. 인덕션과 식기가 있어 음식을 해먹기 좋았고, 직원분이 건물 바로 앞에 상주하고 계셔서 필요한 부분을 빠르게 응대해주셨습니다!」

「We visited from Canada. The place is not fancy but clean with great maintained yard and bbq place. The owner is friendly and helpful. Close to the busy area with 20-25 walking distance. Public transportation is not very convenient but that’s everywhere in Ganghwa. Overall, 5/5 starts and we are willing g to go back and stay. P」

「좋았습니다. 다만 특별할 것이 없는 평범한 팬션. 친철한 사장님」

「전화를 빨리 받아주시고 실내도 깨끗해서 좋았습니다」

「좀 외진 곳에 있지만 차량으로 이동하면 전혀 문제없습니다. 방은 넓은데 화장실이 하나 여서 조금 불편했고 모기가 꽤 있더군요.. 그 외 불편한 점은 없었습니다. 」

「이불에서 약간 쾌쾌한 냄새가 났습니다. 그리고 스파가 수질 관리가 잘 안되는 것 같습니다. 스파를 하고 나니깐 나중에 눈이 엄청 가렵고 다래끼가 났습니다. 제일 황당했던 것은 바베큐를 요청드렸는데 거실에서 전기로 구워먹는 것을 세팅해 주시더라구요. 그것까지는 이해할 수 있었습니다. 근데 그 전기구이 세팅비를 2만원 요구하시더라구요. 일반적으로 숯바베큐 세팅이 3만원 입니다. 근데 전기로 굽는 것을 2만원 받는 것은 전혀 이해할 수가 없었습니다. 많이 아쉬운 펜션입니다.」

「バスターミナルから徒歩30分かかり、途中の登り坂は、きついです。ホテルは、快適に過ごせましたが、部屋が、少し暗く感じました。見晴らしは、最高です。」

「청결하고, 별도 식사공간에서 고기 굽기도 편하고 후드장치도 잘되어있어 좋더군요~ 풀장에서도 잘 놀았습니다. 제트스파 물 온도가 잘 오르지 않았던 것만 빼면 아주 만족스러웠네요」