ガビッチェ マーレのコテージ

「Un petit village magnifique un accueil exceptionnel sympathique souriant, une propreté exemplaire, un superbe cadre, un très bon petit déjeuner mais je vous reconseille le restaurant gastronomique à ne pas louper 」

「Quarto otimo Café da manhã excelente 」

「The hotel was very close to the Bus station.」

「ハイシーズンを外すとお得な料金で泊まれるのでいつも助かっています。 スタッフは普通にフレンドリーだし、部屋は常に清潔に保たれ申し分ありません。 贅沢を言えばジムを少しだけ充実してもらえると嬉しいのですが。 朝食は野菜やフルーツ類も揃っていて日本人には有難い品揃え、ヨーグルトに加えるナッツ類も豊富です。 たまたま今回の部屋だけと思いますがシャワーの温度調整が微妙で適温にしにくかったです。」

「Minha estadia foi ótima. A única ressalva é que o frigobar não estava funcionando.」

「よいホテル。ロケーションは特によい。専用ビーチもすぐで管理もよい。だけども、朝食の質は、いかにも、一時代前の観光ホテルという感じ。値段とホテルの主張する格には全くそぐわない。 リミニは、イタリアの熱海などという形容もあるが、その通り。ラグジュアリーなリゾートを求める人にはお勧めできないが、家族連れとかにはよいと思う。スーパーマーケットもとても近い。 宿泊客はロシア人が多く、あと、イタリアや中欧などの観光客が多い。 隣のホテルに、海賊をテーマにしたレストランがあり、そこは、食事の質はともかく子供に大人気なのでこれも、家族連れにおすすめ。 」

「建物はとても綺麗で、海が見えてリラックスできました。また、アルコールのワンドリンクサービスもありました。スタッフ全てがきちんとしていて、心地よかったです。」

「A beautiful place」

「サンマリノ中心部からは少し離れていますが、バスがホテルの前まで行きますので、不便は感じませんでした。幹線道路に面していましたが、静かです。その分食事など外では取りづらいですが、ホテル内のレストランが大変美味しく、安くて助かりました。料金を考えたら申し分ありませんでした。」

「少々、古い（歴史がある？）が、広く落ち着いた雰囲気の部屋でした。朝食も文句なし。町というかレストラン街にも近い。不満という程ではありませんが駐車場が小さく、また不安。後は文句なしでペサロには毎年訪れますので今後は定宿にします。」

「hotelは歴史ある建物で古さがありますが、部屋はきれいでした。朝食の種類も豊富で、スタッフもとても親切でいつも相談に乗ってくれました。」

「Tutto bene; da rifare 」