イタリアのコテージ

「Der Weg nach oben war nur für gute Nerven, aber einmal oben angekommen war es ein Traum. 」

「Evin yeri çok iyi San Marco ve Rialto’ya yürüyerek 5 dk mesafede. Etrafında çok güzel restaurantlar var. İç dekorasyonu ve konforu gayet iyi olup sadece ilk eve girişte hafif bir rutubet kokusu var. Isıtması çok iyiydi. 」

「When we came to the 'reception' to gain access to the property, we were advised that the unit was not available because it had already been taken (?!) and we were being given a 'suite' in the same building as the reception. The problem was that this was nowhere near the sea. Rather than 20 steps, it was an hour's walk away on mean suburban roads largely without sidewalks. The switch in location also caused headaches for a taxi pick-up to the airport that had already been arranged for the...

「We hebben een een aangename week gehad in het ruime huisje dat enkele kilometers ten oosten van Arzachena staat en een fantastisch uitzicht heeft op die plaats. Een bijzonder schoon huisje met veel Balinese invloeden, dat van alle gemakken voorzien was. Fabiana, de beheerster van het huisje, sprak uitstekend engels en gaf veel suggesties voor te bezoeken plekken in de omgeving van Arzachena, dat in het noord-oosten van Sardinië ligt. Denk dan aan de Costa Smeralda, de rotsachtige kusten aan de...

「a wonderful place amidst olive trees and warm hosts, thanks」

「Sehr nette und hilfsbereite Vermieterin. Sehr ruhige Lage, Tolle Terrasse mit Ausblick in die weite Landschaft. Stilvoll renoviertes altes Haus. Einziges Manko: es gibt keine richtigen Weingläser. Ansonsten ist die Küche gut ausgestattet. Vornehmer Grill, den wir nicht benutzt haben.」

「Appartamento impeccabile. Gestore dell'agriturismo gentile e premuroso. Struttura immersa nella campagna toscana, ma nelle immediate vicinanze della cittadina. 」

「L'esperienza è stata fantastica. Un' oasi immersa in un bosco di castagne. Colm è un super Host che gestisce con passione e ospitalità il suo wild camping. Ci ha offerto il suo squisito radicchio dell'orto. Un luogo adatto a tutti coloro che vogliono stare a contatto con la semplicità e la natura. Grazie」