フリードホーフェ周辺のホテル

「ロケーション：小さな村の中にあり、周りには特に何もありません 部屋：必要十分な広さがあります。 朝食：もう少しおかずが豊富に用意されているともっと良かったです。」

「Ich habe leider sehr unfreundliches Personal erlebt ausser an der Hotelbar. Wenn man morgens nicht um halb 10 aus dem Zimmer draussen ist, entscheidet das Zimmermädchen, dass das Zimmer nicht mehr gereinigt wird. An der Rezeption wurde ich von 2 Kollegen sehr schroff angemault, ich solle "halt runter gehen", wenn ich Fragen habe zum Restaurant habe (das befindet sich unterhalb der Rezeption und ich wollte gern einen Tisch reservieren), am Anreisetag! Statt mir kurz zu erklären wie ich dort hin...

「Schönes Zimmer. Gutes Frühstück. Keine Flasche mit Wasser im Zimmer.」

「Fkfkfkfkf」

「It had no air conditioning in the room they gave me a fan to put in my room to accommodate and there was no ice with the breakfast menu you need so ice with your orange juice other than that it was good」

「Fantastic 」

「Staffs were very kind and the room was enough large. Also, the breakfast was very nice. Tourists want to go Kissingen summer festival should choose this hotel. キッシンゲンの夏音楽祭に行く方へ。バートキッシンゲン駅から徒歩で10分かかりませんし、多少の坂を除いてはほぼ平坦な道です。また、コンサートホールも歩いて5分ほどで行けます。部屋に冷房はありませんが、夜には20度以下に気温が下がりますので、窓を開けて換気すれば問題ありません。」

「Zentral gelegen. Zustand der Unterkunft etwas in die Jahre gekommen. 」

「Warmwasser funktionierte am Morgen nicht, so dass ich kalt duschen musste」

「Das Zimmer war schön, hatte aber wenig Steckdosen, die kleine Küche im Schrank war klasse, das Frühstück sehr schmackhaft 」

「Spa Bereich könnte länger auf sein.」

「保養地のゴージャスなホテル」

「Sehr saubere Zimmer und sehr nettes Personal. Kann ich nur empfehlen...」

「Chambre spacieuse et rénovée, restauration sur place」