フィオニア パーク周辺のホテル

「住宅地にある小さなB&Bはオーナーさんのお家が隣にあるアパートメントでとても清潔で白を基調とした北欧スタイルのお部屋です。チェックインの手続きはなく事前にメールに部屋番号とドアの暗証番号が送られてきます。朝食は５０dkkと安くオーナーさんの手作りマフィン、ジャムにデンマークのハムやヨーグルトなどお腹がいっぱいになります。ミニキッチン、コーヒーメーカー、電子レンジ長期滞在むきです。お隣の部屋にお客さんがいたのですが朝まで気がつかず静かなお部屋でした。チェックアウトもありません。」

「Very clean comfortable room. 」

「Hotel is very clean, and old building gives us good atmosphere. One point I felt sad is I stayed 4 days, but they didn't do garbage correct during my stay.」

「またオーデンセに戻ってここに泊まりたいと思ってます。」

「Personalet er det jeg vil fremhæve mest. Der var virkelig god service, og alt man spurgte om blev imødekommet på en virkelig behagelig og servicemindet måde. Lækker morgenmad, med rigtig mange muligheder til alle. Mange hensyn til allergier/intolerancer og fx vegetariske muligheder. Man sov rigtig dejligt i sengen, og der var badekar på værelset, et kæmpe plus. Det eneste lillebitte minus er at der var en smule lydt ud til vejen, og ud til gangen, men vi boede også langt nede og lige ud til...

「レンタカーで訪れた時に駐車場に入るゲートがパスワード式で戸惑いましたが、インターフォンで入り方を教えてもらいました。夕食のお勧めの場所も教えてもらいlホテルの人は皆親切で助かりました。部屋や廊下も北欧のセンスの良いコーディネートで清潔感もあって良かったです。ホテルからアンデルセン博物館をはじめとする観光エリアにも歩いていくことができ、便利です。トラムの駅からも歩ける距離です。おかげで朝食の後の朝の散歩で古いおしゃれな街並みの写真をたくさん撮ってきました。隈研吾さんのアンデルセン博物館だけでなく、その周辺もおとぎ話に出てくる昔の街並みを再現していて一見の価値があり，そこにいくにはベストなロケーションのホテルです。」