フィンニングのプールのあるホテル

「We stayed in a lake view room. That was so great to see the lake from the large window in the room as well as from the spacious terrace with a relaxing chair.」

「Wir hatten einen schönen Urlaub bei der Familie Frosch. Wir konnten das Schwimmbad immer zu den unterrichtsfreien Stunden genießen, was uns bei -11 Grad draußen sehr gut getan hat. Die Betten sind weich und bequem und die Ferienwohnung bietet genug Platz für 4 oder sogar mehr Personen. Wir kommen gerne wieder.」

「今迄は、仕事の関係でどうしても都市部に宿泊がほとんどでしたが、今回は長距離移動のあとということもありリゾートに宿泊してみました。おかげでリラックスした時間を過ごすことができ、月曜日からの商談も体調充分で臨むことができました。また同行した社員のパスポート紛失の折も親切に対応していただき助かりました。」

「Personal top freundlich 」

「The breakfast venue showed favoritism toward locals and treated visitors rather coldly.」

「Great place to stay. Nice quiet room with free parking. Very pleasant helpful staff. 」

「景色も良い部屋で、食事もおいしく、価格もリーズナブル。 レストランも上品でおいしい。 朝食も良かった。 プールもサウナも良かった。 景色の悪い部屋もあるので、注意が必要。」

「Fantastisk」