東フィンランドのビジネスホテル

「very good.」

「とても素晴らしいホテルでした。 朝ごはんも美味しく種類が豊富でした。 ロケーションも最高で 湖に面していて夕焼けが綺麗です。 室内プールサウナもあり 設備も整っています。 」

「街の中心にあるホテルです。近くにはスーパーなどもあり利便性は高いです。部屋も十分広く、サウナも利用できます。男女別々なので安心して使えます。」

「家族、または友人たちとアウトドアライフを楽しむには、スパ、プール施設、スポーツアクティビティが充実していて良いが、１人だけだと寂しいかも。ただ、プールもあいにく工事中で半分だけしか使えなかった。街の中心部から離れているし、近くに店もないので車がないと不便。 また部屋は広く、ベッドも悪くないし、一見きれいだが、３泊して隅にあったビニール袋のゴミが最後まで残っているなど、掃除は行き届いていなかった。」

「Beautiful, remite, peaceful, lakeside property with full breakfast included. Comfortable beds, practical kitchen, and a private sauna within the hillside villa unit. Outdoor covered deck with a barbaque. Access to resort restaurant and services including the spa. Access to nature hikes from the front door. COVID guidelines for physical distancing and facemask wearing in place for shared areas within the resort. Only issue during our stay was temporarily poor internet service within the villa...

「Oikein mainio huoneisto perheelle tai pariskunnalle. Paljon siistimpi ja paremmin varusteltu kuin vastaavat yleensä.」

「Edellisiltä asukkailta jäänyt mökki siivoamatta joten omatoimisen siivouksen jälkeen mökki oli asumiskunnossa」

「Palvelu oli hyvää, hotelli siisti ja maisemat upeat.」