東ユラン地域の高級ホテル

「The concierge, doormen, and waitstaff were all incredibly attentive and caring! One of the best hotel stays I’ve ever had! Thank you, Hotel Royal!」

「Alt dejligt på nær lavt tryk på bruseren. Præcis som på 75% af alle andre hoteller jeg frekventerer. Forstår det egentlig godt. Jeg elsker at stå længe under bruseren, men det er jo ikke miljøvenligt eller økonomisk. Men wellness for mig! Maden i restauranten var dejlig. Jeg fik en meget stor og lækker burger med pommes.」

「This is a very unassuming hotel from the outside - it looks very plain. However, it is beautiful inside! The rooms are very nicely done and have a real charm about them. There is a hotel car park (about 25 spaces?) which you get to through a narrow archway just to the side of the main entrance. The road outside the hotel has recently been redesigned and where there used to be some car parking spaces, there is now what looks like a cycle route. You are allowed to drive down there though but just...

「De fysiske rammer på slottet」

「こじんまりだが洒落た雰囲気で快適に過ごせた。早朝出発するから朝食は取れない、と伝えると、準備中でも出してある物を適宜食べて良いと言ってくれた。コーヒーメーカーやポットは部屋に無いが、朝食場所に常時飲めるように機械が設置されている。」

「立地◎（オーフス駅から徒歩１０分、大聖堂の前、近隣に飲食店多数）部屋は決して広くないが、宿泊に必要なものはすべてそろっている。フレンドリーなフロントで、スムーズなチェックイン・アウト。宿泊前後の荷物預かりも問題なし。次回の出張時も利用したい。」

「清潔で、バスターミナルから徒歩で行けるのも良かった。」