ドウブラヴニークのおすすめホテル予約

「Fantastic breakfast」

「Good hotel with in nature」

「Quiet location 」

「Brno市内からの公共交通機関（トラム・バス）によるアクセスはできなくもないが、不便。ただし、それを除けば、非常にバランスのとれたホテル。Brno駅からタクシーで20分（500CZK程度）なので、2日以上の滞在や別途移動手段（マイカー等）があればリーズナブル。」

「Great spot right in the public square. Close to everything and still quiet.」

「ロケーションがいい。部屋は清潔でアメニティも揃っている。スタッフがいない分を十分カバーしている。」

「客室は清潔で、朝食が美味しかったです。中心街にありますが、静かでした。」

「手頃な値段で立地もよかった」

「"Dependances" means the "old independent almost abandoned building", far from the main one where the reception and almost good rooms are. A kind of nightmare. The kind of place you feel like leaving at once, and you are waiting for the time of the departure. I succeeded to move to a room in the main building, and it was better. A little bit better. Everything is old, communist era fashion, and worse, all carpets are dirty, not by the fault of the cleaning ladies who make all they can, but...

「本駅の真ん前で鉄道の旅にはもってこいのホテルだ。 朝食も６時半からと良心的で、またメニューも非常に豊富である。 部屋は広く、整えられていて、駅近にも関わらずホテル内は静かで、安心して宿泊できる。」

「清潔で快適でしたが周りに飲食店が少なかったのが残念。」

「The highlight of the stay: very good food at the hotel's restaurant. 」