スコータイ県 ホテル

「バスターミナルから歩いて15分ほどのところにあります。 レンタバイクを利用すれば、歴史公園への観光は半日で済ますことも可能です。スタッフが親切で、コスパは高いと思います。」

「ロビーや部屋の内装がとても素敵。 そしてスタッフの方の笑顔に癒されました。」

「まず、旧市街、歴史公園近くのため観光に良い。アユタヤ、バンコクなど主要都市へ行くバス会社も近く、場所や金額を教えてくれる。自転車は無料で借りることができる。部屋はおしゃれではないが綺麗。朝食メニューはチェックイン時に数種類から選んでおき、指定した時間に行くとその場で作ってくれる。他にもミルクやコーヒー、パンは自由に取れる。日本のアニメフィギアがたくさん飾ってあった。家族経営で、ママが全て仕切っている様子。英語堪能。小学生くらいのお子さんはインターナショナルスクール通いとのことで英語を話せる。ゲストハウスの裏が幼稚園で朝は体操などをやっていたり、遊んでいる声が聞こえてほのぼのできる。メイン通りから路地に入っていったところにあるため、このあたりの庶民の生活がよく見えて良かった。」

「Cet hôtel est particulièrement propre et bien entretenu. La chambre est grande, et un réel effort de décoration a été fait. Très bon petit déjeuner, et belle piscine. L’accès à la salle de sport est incluse. L’hôtel est à 10 minutes à pied d’un marché ouvert toute la journée. Le personnel est aux petits soins 」

「雰囲気が良い。 部屋は清潔で綺麗。 バスルームも清潔で使いやすい。 朝食は美味しく宿泊料を考えるとかなりコスパが良い。 駐車場は無料で停められる。 プールもありホテルでゆっくりできるだろう。 お勧めのホテルだと思う。 深夜寝ている時にどこからか音がしていた。 あれは何の音だったのか。。。 あれさえ無ければ星は満点だ。」

「古いなりに静かで落ち着いたホテルです。 田舎の宿泊が楽しめます。あまり細かい事を気にしなければ素敵な旅になります。 ロビーにしかWi-Fi環境が無いのが残念ですが、考えようによっては電子機器に振り回されず、穏やかな日常を得る事が出来ます。従業員の皆さんも優しい方ばかりです。 中庭に綺麗なプールがあるのが特徴です。 周辺にコンビニは無いのでご注意を。 歴史公園へはソンテオで行く事が出来るので問題ありません。 年々老朽化して行く感は否めないですね。 でもそれも味と思えばなんて事はありません。」

「長距離バスターミナルからは歩いては無理だが、トゥクトゥク等で安く行ける、ナイトバザールは曜日限定なので、やってないことが多いが、ローカルフードコートまで歩いて10程なので、問題なし。道路の横断は注意しないと…」

「สะดวก ใกล้ถนนใหญ่ การบริการดี แต่บริเวณภายนอกอาจจะยังต้องปรับปรุงสวนหน้าโรงแรม」

「Large room, clean and comfortable. Breakfast was fine. Onsite parking.」

「オーナーの対応が素晴らしくて感動した。 私が何をしたいのか言わなくても、察してくれる。 心遣いが嬉しかった。 確かに壁や床が、ギシギシと音がしたり、　隣の会話が聞こえるけど、夜は静かに休めた。　 スコータイに来たらまた泊まりたい宿です。」

「部屋だとWi-Fiが繋がらないことが多く、レストランだと良く繋がります。 ベッド周りにコンセントがないのが少し不便ですが、部屋は清潔で良かったです。 シャワーの水圧は弱く洗面台も小さいです。 宿泊代が安いので、そんなもんだと思います。部屋は1人利用だったので丁度いいですが、２人だと少し狭く感じると思います。 一人旅の値段を抑えたい人には、とても良いと思います。」

「Nice place and people」

「Relativ ruhige Lage etwas abseits hübsche Veranda das Bad sollte besser gepflegt werden gute Klimaanlage harte Matratze 」

「こちらの要望に色々と丁寧に対応してもらえました。旧市街からは多少離れてますが、バイクを使えば直ぐの場所。横にはセブンイレブン、屋台等もあり便利。」