スターガード県 ホテル

「Das schwarze Badezimmer fand ich etwas gewöhnungsbedürftig. Die Betten waren super - weich und gemütlich. Eine Decke für zwei war ungewohnt, hat aber gut gepasst. Frühstück war lecker und alles vorhanden, was man braucht. Das Brot war besonders gut und frisch gebacken. Leider gab es zu wenig Parkplätze und keine geschlossene Abstellmöglichkeit für E-Bikes. Schade das man die absolut schalldichten Fenster nicht öffnen konnte - angesichts der Klimaanlage aber sinnvoll.」

「It was just right for what we needed, thank you!」

「Nyt hotel med nem adgang og parkering god mirgenmad」

「Das Ferienhaus hält, was es verspricht. Auch die Außenanlage mit Grillplatz, Spielgeräten (Schaukel, Rutsche, Trampolin, Fußballtor) und die insgesamt sehr gepflegte Anlage garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Wir waren sehr angetan. Die abgelegene Lage war für uns genau das Richtige. Bis zum Meer sind es rund 1 1/2 Stunden Fahrzeit. Die kleine Badestelle am See ist aber auch gut nutzbar. Insgesamt empfehlenswert!」

「Nice hotel in a very good location. Great breakfast and service.」

「Clean room, staff 」

「夜遅くについたので確認しなかったのですが、窓が完全にしまっていなかったようで、夜中に寒くて目が覚めて、暖房をオンにして寝まいました。明け方にカーテンががさつく音がしましたが、窓のそばに行くとかなり冷気を感じましたが、特に異変は無いのでまた寝ました。朝になって少し窓が開いていました。かなり勢いよく占めてノブを回さねば閉まらない窓のようでした。まさかしまっていないとは思いもしませんでした。トイレの水洗の水が勢いが良すぎて、水が飛びだすことがあるので注意です。他は、清潔ですし良いホテルと思います。」

「Morgenmad var ok」

「My friends loved the place. They didn't want to leave the apartment!」

「Room was very nice and clean. Local area is vibrant and fun, lots of places within walking distance for food and travel. Staff were very courteous and friendly. Shout out to sasha, I’ve found my new favorite pizza place. 」

「Fin værelse god morgenmad 」

「Rent. Hjælpsom personale.」

「2011年11月21～23日、2泊させていただきました。 駅から徒歩10分くらい。大きな荷物があったので。 場所はヤコブ教会のすぐそばで、朝は教会の鐘が聞こえてきます。 ホテルのフロントには英語を話せる方がいて、観光のアドバイスをしていただきました。 部屋は、1泊目若い方の団体が泊まっていてダクトを通して声が夜遅くまで聞こえてきました。私は問題ないレベルでしたが一緒に泊まった友人はうるさくて眠れなかったようです。2泊目は問題なかったです。 朝はバイキング形式の朝食が３５ズロチでした。ホテルの部屋の料金に比べ高めだったので、近所のカフェへ行きました。 部屋には無料のミニバーがあり、コーヒーが飲めます。 宿泊料金からは、立地など充分に良い施設だと思います。」