ザクセン アンハルト ホテル

「Sengene var utroligt gode, hvis man er til en hård seng. Ligger inden for gåafstand til byens oplevelser og spisesteder. Alt i alt er super valg!」

「マグデブルグ駅の近くで、トラムの停留所も近く、移動に非情に便利な場所にあるが、部屋が道路側に面していなかったためか、非常に静かであった。ホテル内も、ロビーは広々としており、食堂や部屋なども清潔感があり、非常に快適であった。周辺には、レストランやカフェ等がいくつかあり、食事には困らない。 　徒歩圏に、教会や史跡等の観光できるところが幾つかあり、暇な時間に史跡巡りを兼ねた散歩もすることができた。地方都市にあるためか、コストパフォーマンスもよいが、あえて言うと、朝食が少し高め。しかし、近くのカフェで非常に安く朝食も食べることができる。」

「Albergo un po' all' antica ma carino e curato. Posizione eccellente per visitare il parco di Worlitz. Buona la colazione.」

「Wir sind zu dritt als Familie angereist, hatten 3 Nächte gebucht und haben sogar noch spontan eine Nacht dazu gebucht, da es uns so gut gefallen hat. Das Hotel ist sehr schön, sauber und ordentlich. Die Betten sind bequem, das Frühstück sehr lecker mit einer großen Auswahl. Was uns ebenfalls aufgefallen ist, war das sehr freundliche Personal, ob an der Rezeption, im Restaurant oder im Gelände des Hotels, alle waren sehr nett. Der Spabereich mit Pool und Whirlpool ist klein, aber fein, wir haben...

「滞在そのものは特に不満はないが、駅から離れていることと、周囲にレストランなどの施設がなく、夕食はホテルで取る以外の選択がなかったのが残念。」

「Ein ganz großes Lob verdient die Küche und der Service. Sowohl am Abend in der Bar wie auch beim Frühstück. Hier ist alles geboten, was man braucht. 」