リボヴィレ地方 ホテル

「車がないと、このホテル利用は難しいかと思います(最寄り駅は使われてません)。場所がわかりにくいとありますが、本当に分かりにくかった。ショッピングモール内をぐるぐる探す感じです。部屋の清潔度には不満ないですが、シャワーの排水が悪く、カーテンも短い為、トイレの方まで濡れてしまうのが大変でした。この値段なので、不満はないですが、部屋もシャワーも小さいので、大柄な人は辛いかもしれません。」

「Ribeauville is a wonderful small town in the Alsace region. The L'Hotel and Spa complimented our lovely stay in this beautiful town. The spa was a great bonus and perfectly clean. Just a short stroll from the hotel and many great restaurants that serve wonderful regional food. Everyone at the hotel was very friendly and welcoming. 」

「ホテルに宿泊すると併設の屋内プール、サウナが利用できます。サウナエリアは混浴でしたが水着着用は許されず、オールヌードで利用するという非日常的な経験をしました。最初は緊張しましたが皆、リラックスし、誰ひとり恥じるようなそぶりもないため、最終日にはリラックスしてサウナ浴を楽しむことができました。ただ街の中心部から少し離れているため食事などはホテル内で済ませるしか選択肢はありませんでした。　設備は新しくとても快適でした。」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「コルマール駅から遠いのは知っていたが、近くに他の鉄道駅があるとおもっていたが無かった。 バスは通っているが夜8時にはもうバスが終わっている。その記載がない。 仕方ないので行きはタクシーを使ったが、帰り、近くのバス停をスタッフに聞いたらテキトーに『アッチ』と言われた。それにバス時間を聞いたら知らないと言われた。 ホテルとして終わっている。 結局、 近郊にショッピングに来ていたマダムにバス停を聞いたら駅まで車で送ってくれたのでたすかったが…。」

「部屋が広くて快適でした。」

「Ras tout était parfait」

「Amazing place in Alsace region.」

「Chambre spacieuse et propreté irréprochable. Très bien en résumé 」

「ホテルに着く直前にスーツケースのローラーが壊れ、無理を承知でホテルのオーナーに修理をするのに必要な部品の調達をお願いしたところ、何のためらいも無く「OK！10分待って」と言って用意してくれて助かりました。とても明るい人で、ゲストの要望には精一杯応えようとする気持ちが伝わってきました。 利用したのは7月中旬で日中はとても暑い時期でしたが、部屋にエアコンが無かったので窓を開け扇風機を回して寝ると、外は静かで自然の風を感じ気持ち良く眠れました。」

「Charming hotel in a village, with a very nice restaurant. Some wires are located within walking distance.」

「場所は分かりやすく、スタッフは親切でした。 ただ、エアコンのない部屋だったので暑かったです。 シャワーの水圧は十分でしたが、ドライヤーの風力がいまいちでした。」

「La chambre était incroyable, l'hôtel très confortable et le personnel très sympathique」

「Accueil très pro dans ce lieu magique. 」

「La chambre, décorée de facon atypique, donne sur la rue principale du village. Un formidable immersion dans le monde de noel. 」

「Das Frühjahr war sehr gut.」

「Ligger midt på vinruten og udsigten til vinmarker. Der er parkering på grunden. Typisk fransk stil.」

「Very cozy hotel with excellent staff, everybody was so nice. Comfortable beds, good breakfast with nice views.」

「とても素晴らしいホテルでした」