ノールボッテン県 ホテル

「スタッフの方がとても親切に対応してくれました。」

「Bra på alla sätt och vis 」

「Yes」

「Trevligt bemötande i receptionen. Bra stuga. Trevlig omgivning med bastu och grillplatser. 」

「すぐ近くにスーパーやレストランがあるので長期滞在に最適です。オーロラが見られるキャンプリパンまでも徒歩でいけます。」

「私が予約した時、日本語版サイトでは、「エコノミー シングル ルーム」が共用シャワーであることが「部屋タイプ」に明記されておらず、個室シャワーだと思って予約しました。英語版には明記されていました。私の場合は、キャンセル有効期間内に共用シャワーだと気が付きましたが、これ以上に安い宿も見つからなかったので、そのまま宿泊しました。 サウナは男女共用のようでした。そのサウナはシャワー室につながっており、シャワー室側から扉に鍵がかけられるようでしたが、壊れていたのか閉まりませんでした。このため男性用シャワー室から故意でも過失でも女性用のシャワー室に入れる状態であり(勿論廊下側から入ることは常に可能なわけですが)女性の私はなんとなく怖さを感じたこと、冬で汗もあまりかいていなかったことから、シャワーは断念しました。他の女性の滞在者でシャワーを利用していた人もいたので、私が気にしすぎなのだとは思います。 上記の件以外は、値段相応で満足です。 When I booked, on the Japanese website, There was no information that "Economy...

「Bra rum och god mat i restaurangen 」

「Trevlig personal och fantastisk frukost.」

「森のなかにあるツリーハウス。バードネストに泊まったが外見はステキだけど内部は狭めで普通。インテリアは北欧のセンスがひかりステキだった。とにかく部屋の出入りの度にはしごを出し入れして登り降りするという苦労がある。森の中なのでスーツケースは持っていけず車に置いてゆきバックパックに宿泊分だけの着替えを入れて部屋まで行く。一つものすごくネガティブな事は７月とにかく蚊が多い。巨大でアグレシブ。スプレイなどは全く効かず 私達は頭からネットを被り部屋まで猛ダッシュ。すごく疲れた。行く際は蚊のいない時期をオススメする。’ 食事は部屋から徒歩５分ほどのメインオフィスなどがある洋館へ。オーナーの奥様手作りの朝ごはん、夜ごはん共に 素晴らしかった。凝ったものではないが素材も良く、新鮮。日本人の私達の口にも合うお料理だった。オーナーご夫婦や小さなホテルのため世界各地から来たゲストたちと食事の際に色々な事を話したり、情報を交換しあったりと楽しい時間を過ごせこのようなアットホームな雰囲気もこのホテルの魅力だと思う。」

「Allt var bara så himla mysigt och trevligt 」

「Lätt att hitta till boendet som låg nära nya centrum. Rent och fräscht även om det fanns enstaka tecken på slitage. Väldigt lugnt område och märkte inte av de andra som bodde där. Sköna sängar, gillar man låga kuddar bör man ta med sig det själv. Stort plus att det fanns kök, kyl och frys! Det enda som jag saknade var galgar.」

「Allt var bra, trevligt bemötande av all personal.」

「Breakfast was good. Convenient to walk to nearby stores. Check-in was very quick. 」

「Bra」