ヒルデスハイム地区 ホテル

「Das Hotel ist günstig an der Bundesstraße gelegen. Das Personal war freundlich. Die Zimmer sind einfach eingerichtet, sauber und freundlich. Das Frühstücksbüffet war einfach aber von guter Qualität. Da die Übernachtung sehr günstig ist und das Parken kostenlos ist das Preis Leistungsverhältnis super. 」

「Der Frühstücksraum und das Buffet waren sehr schön」

「Due to a strike in Germany we were forced to cancel and were not given a refund.」

「Vi kom fram mitt i natten, lätt att checka in via dator och väldigt fräscha rum. Tyst och lugnt område. Gratis parkering utanför. Hunden fick vara med utan extra kostnad. Väldigt nära motorväg oxå fast utan ljudet från vägen.」

「All good 」

「Rymligt rum, bra parkering. Sköna sängar」

「Perfekt!」

「Vi gillar verkligen det här hotellet! Det här var vårt tredje besök. Trevligt bemötande, vacker design, god middag på restaurangen och frukosten finns inget att klaga på. Vi kommer gärna tillbaka!」

「.....」

「Sehr gut organisiert, Mega freundlich, sehr sauber. Wir kommen gerne wieder!」

「Koselig familie drevet hotel i fin beliggenhet til motorveien. Gode lademuligheter på eget parkeringsområde foran hotellet. God frokost」

「The hotel is in the middle of a forest we booked it because it said there was a good restaurant. No! It was closed. According to them due to a party but there was no one else there. We asked if they could recommend a restaurant - after repeated request they suggested one. They should not take bookings if the restaurant is closed. There is nothing near by. I saw another guest had the same experience - so is the restaurant ever open??? Or just in the announcement to get guests? 」

「Das Personal war total freundlich und zuvorkommend. Ich würde es immer wieder buchen.」

「alles is zeer schoon en netjes/ vriendelijk welkom geheten door mevrouw/ door gebruik van handig sleutelkastje met code was aankomsttijd niet aan tijd gebonden/ appartement is zeer rustig aan achterkant van het huis/ landelijke omgeving/ huisdiervriendelijk maar misschien iets minder geschikt voor een oude hond ivm traplopen/ ruime slaapkamer/ ruime badkamer」