ハーメーンリンナ ホテル

「The location is good near the city center, while it is quiet.」

「beautiful and calm place, with nice breakfast buffet. 」

「The accommodation (B&B) is charming, located in an old building and quite street. Around 1/2 h walking from the train station. Staff was friendly. Room was clean but very small; no much space around the bed for circulating and open the luggage. Curtain should have a blackout since lights from the street posts penetrate the room at night. Bathroom also quite small, with no shampoo/conditioner. Breakfast was basic with no much options. Yoghurt, fruits and cereals would be welcome.」

「Avainkoodia ei tullut ja piti soittaa asiakaspalveluun. Talo oli todella rauhaton, jokin ulkomaalainen työläisporukka ravasi käytävissä juomassa ja karmea ruoankatku leijui rappukäytävässä. Taisipa parvelleen alla olla myös tappelunnujakkaa kun porukka selvitteli välejään. Muuten asunto oli siisti ja periaatteessa hintansa arvoinen.」

「Siisti kiva uudistettu huoneisto. Rauhallinen sijainti, keskustaan vähän pitkä matka liikkua jalan.」

「Wunderschönes Grundstück direkt am See. Ruhig, trotzdem nicht abgelegen. Sehr nette Vermieterin.」

「Mooi huis, met alles er op en er aan.」

「Perfect summer cabin! We rented this for a midsummer vacation week and we're so happy we did. Location was ideal, between two major cities (Tampere & Hämeenlinna) with a grocery store just 10 minutes away if needed. The sauna is wood fired and wonderful. Just a few steps down to a semi-private lake, swimsuits recommended but still optional: neighboring cabins were busy over the holiday weekend but we still only saw neighbors at the lake 1-2 times, and not within speaking distance. The fire pit...