このページの本文に移動

スカンディック オウランカ

4.0つ星宿泊施設

Scandic Aulanko

日付を選択して料金を確認

口コミ

10段階中7.8
良い

人気の設備とサービス

  • プール
  • ホットタブ
  • スパ
  • ペット可
  • 駐車場利用料込み
  • WiFi (無料)
現在の料金は ￥17,521 です
合計 ￥19,886
税およびサービス料込み
7 月 16 日 ～ 7 月 17 日

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
16 室中 16 室を表示中

Twin Roomのすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

Twin Room

  • 定員 2 名
  • WiFi (無料)

Single Roomのすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

Single Room

  • 定員 1 名
  • WiFi (無料)

シングルルームのすべての写真を表示する

シングルルーム | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

シングルルーム

  • 20 ㎡
  • 定員 1 名
  • シングルベッド 1 台
  • WiFi (無料)

ダブルルームのすべての写真を表示する

ダブルルーム | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ダブルルーム

  • 20 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • 定員 2 名
  • クイーンベッド 1 台
  • WiFi (無料)

ツインルームのすべての写真を表示する

ツインルーム | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ツインルーム

10 点中 7.8
良い
(口コミ 6 件)
  • 20 ㎡
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台
  • WiFi (無料)

スーペリア ツインルームのすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

スーペリア ツインルーム

  • 25 ㎡
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台
  • WiFi (無料)

ファミリー ルームのすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ファミリー ルーム

10 点中 7.0
良い
(口コミ 6 件)
  • 20 ㎡
  • 定員 3 名
  • シングルベッド 2 台およびダブルソファーベッド 1 台
  • WiFi (無料)

スタンダード ツインルーム バルコニーのすべての写真を表示する

スタンダード ツインルーム バルコニー | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

スタンダード ツインルーム バルコニー

10 点中 7.0
良い
(口コミ 2 件)
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台
  • WiFi (無料)

ファミリー ルーム (Standard | Four)のすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ファミリー ルーム (Standard | Four)

  • 定員 4 名
  • シングルベッド 2 台およびダブルソファーベッド 1 台
  • WiFi (無料)

スーペリア ルーム クイーンベッド 1 台のすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

スーペリア ルーム クイーンベッド 1 台

10 点中 8.0
とても良い
(口コミ 3 件)
  • 定員 2 名
  • クイーンベッド 1 台
  • WiFi (無料)

スーペリア ルーム キングベッド 1 台 サウナのすべての写真を表示する

スーペリア ルーム キングベッド 1 台 サウナ | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

スーペリア ルーム キングベッド 1 台 サウナ

  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台
  • WiFi (無料)

スーペリア ルーム キングベッド 1 台ソファーベッド付き (Plus)のすべての写真を表示する

スーペリア ルーム キングベッド 1 台ソファーベッド付き (Plus) | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

スーペリア ルーム キングベッド 1 台ソファーベッド付き (Plus)

  • 定員 4 名
  • キングベッド 1 台およびダブルソファーベッド 1 台
  • WiFi (無料)

ジュニア スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付きのすべての写真を表示する

ジュニア スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付き | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ジュニア スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付き

  • 定員 4 名
  • キングベッド 1 台およびダブルソファーベッド 1 台
  • WiFi (無料)

プレジデンシャル スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付きのすべての写真を表示する

プレジデンシャル スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付き | デスク、遮�光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

プレジデンシャル スイート キングベッド 1 台ソファーベッド付き

  • 定員 4 名
  • キングベッド 1 台およびダブルソファーベッド 1 台
  • WiFi (無料)

ファミリー ルーム (Superior)のすべての写真を表示する

ファミリー ルーム (Superior) | デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

ファミリー ルーム (Superior)

  • 定員 6 名
  • シングルベッド 4 台
  • WiFi (無料)

Superior Twin Roomのすべての写真を表示する

デスク、遮光カーテン、WiFi (無料)、ベッドシーツ

Superior Twin Room

  • 定員 2 名
  • WiFi (無料)
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !
ログイン無料で登録

周辺地域について

スカンディック オウランカは、ハメーンリンナのゴルフコースの隣に位置しています。文化的な体験を求めているなら、ハメーンリンナ美術館やパランデリン邸へ行きましょう。人気の観光スポットには、シベリウスの幼年時の家やシベリウス生家などがあります。エコツアー、乗馬などのアウトドアアクティビティは要チェックです。ハメーンリンナの旅行ガイドを見る
地図
13210, Hameenlinna, Aulangontie 93

周辺情報

  • アウランコ自然保護区
    アウランコ自然保護区
    徒歩 1 分 - 0.1 km
  • サイリオン・ランタ
    車で 8 分 - 3.1 km
  • ハメーンリンナ美術館
    車で 9 分 - 5.3 km
  • ハメ城
    車で 13 分 - 7.1 km
  • リンナ・ゴルフ＆カントリークラブ
    車で 20 分 - 13.4 km

交通案内

  • ハメーンリンナ駅から車で 6 分
  • ピルッカラ空港 (TMP)から車で 61 分

レストラン

  • ABC Tiiriö
    車で 11 分
  • Sushi Hot
    車で 11 分
  • Hesburger
    車で 11 分
  • Hesburger
    車で 11 分
  • PizzaBuffa
    車で 11 分

この施設について

スカンディック オウランカ

  • ゴルフコースの隣にある 上質なファミリー向けホテル
  • スカンディック オウランカでは、プールサイドバー、日用雑貨ショップ / コンビニエンスストア、テラスを利用できます。活動的な旅行者には、このホテルで楽しめるサイクリング、乗馬、バレーボールがおすすめです。敷地内にボディラップ、マッサージ、フェイシャル トリートメントを受けられるスパがあり、癒しの時間を過ごせます。敷地内にある 3 つのレストランでお食事をお楽しみいただけます。宿泊者は、庭園、プレイグラウンド、室内 WiFi (無料) を利用できます。
  • また、次のような特典があります。
    • 4 つの屋内プール、屋外プール (ウォータースライダー)
    • セルフパーキング (無料)
    • 朝食ビュッフェ (有料)、レンタル自転車、4 面の屋外テニスコート
    • 自動販売機、全館禁煙、24 時間対応フロントデスク
    • 施設のすばらしいコンディションが口コミで評判です。
  • 客室の特長
  • 全 235 室の客室で、バスローブをはじめとした快適な設備・サービスに加えて、WiFi (無料)などもご利用いただけます。
  • さらに、全室で利用できる便利な設備・サービスには次のものがあります。
    • バスルーム (浴槽またはシャワー、ヘアドライヤーあり)
    • テレビ (衛星放送あり)
    • 毎日の客室清掃、デスク、電話

受賞歴と加盟団体

  • エコ認証取得施設
  • この施設は、環境、コミュニティ、文化的遺産、地域経済のうち 1 つ以上についての配慮を評価するノルディック スワン エコラベルに参加しています。

類似した宿泊施設

サウナ
スカンディック ハメーンリンナ シティ
Hameenlinna
  • プール
  • ペット可
  • レストラン
  • 朝食あり
10 段階中 7.8、良い、口コミ 875 件 件の口コミ
現在の料金は ￥15,648
合計 ￥17,761
税およびサービス料込み
7 月 26 日 ～ 7 月 27 日
スカンディック ハメーンリンナ シティ
類似施設を比較

施設の設備

インターネット

  • すべての客室で利用可能 : 無料の WiFi
  • 一部の共用エリアで利用可能 : 無料の WiFi

駐車場と送迎

  • 敷地内のセルフパーキング (無料)
  • 敷地内の台数制限付きセルフパーキング
  • 車椅子対応駐車場が利用可

食事・飲み物

  • ビュッフェ形式の朝食の提供あり (有料、毎日 7:00 ～ 10:00、1 名あたり 21 EUR)
  • スナックバー / デリ
  • バー / ラウンジ 1 か所
  • プールサイドバー 1 か所
  • レストラン 3 か所

現地ツアー

  • ウォータースライダー
  • ゲームコーナー
  • ゴルフ練習場
  • サウナ
  • ジム
  • スチームサウナ
  • ハイキング / サイクリング
  • バレーボール
  • ビリヤード台
  • フルサービス スパ
  • プレイグラウンド
  • ホットタブ 1 か所
  • マウンテンバイク
  • レンタル自転車
  • 屋外テニスコート 4 面
  • 屋外プール 1 か所
  • 屋内プール 4 か所
  • 共用エリアのテレビ
  • 子供用プール
  • 乗馬 / レンタル

家族向け

  • ウォータースライダー
  • ゲームコーナー
  • スナックバー / デリ
  • プレイグラウンド
  • ランドリー設備
  • 屋外プール 1 か所
  • 屋内プール 4 か所
  • 子供用プール
  • 食料品店 / コンビニエンスストア

アメニティ

  • 24 時間対応フロントデスク
  • ギフトショップ、ニューススタンド
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ランドリー設備
  • 荷物保管サービス
  • 自動販売機
  • 食料品店 / コンビニエンスストア

ゲストサービス

  • ドライクリーニング / ランドリーサービス
  • 客室清掃 (毎日)
  • 多言語サービス

ビジネスサービス

  • 800 平方メートルの会議スペース
  • 会議室

屋外

  • テラス
  • バーベキューグリル
  • ピクニックエリア
  • 庭園

フルサービス スパ

  • アーユルヴェーダ トリートメント
  • サウナ
  • スパ トリートメントルーム
  • ハイドロセラピー
  • フェイシャル トリートメント
  • ホットストーン マッサージ
  • ホットタブ
  • ボディスクラブ
  • ボディラップ
  • マタニティマッサージ
  • マニキュア / ペディキュア

バリアフリー

  • バリアフリーに関する具体的なご要望のリクエストについては、施設にお問い合わせください。お問い合わせ先は予約手続き完了後にお送りする予約確認通知に記載されています。
  • エレベーター
  • トイレ便器近くに手すりあり
  • 車椅子可
  • 車椅子対応の駐車場
  • 車椅子対応の通路
  • 補高便座

その他

  • 7 フロア
  • バンケット ホール
  • 禁煙
  • 食品ロスに関するポリシーあり

客室の設備

ベッドルーム

  • ベッドシーツあり
  • 遮光カーテン

バスルーム

  • タオルあり
  • バスローブ
  • ヘアドライヤー
  • 専用バスルーム
  • 浴槽またはシャワー

エンターテインメント

  • テレビ (衛星チャンネルあり)

食事・飲み物

  • ルームサービス (利用時間限定)

その他

  • デスク
  • 節水トイレ
  • 窓網戸
  • 電話

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 15:00 ～ 指定なし

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 正午
非対面式のチェックアウト

チェックインに関する特記事項

ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
ご不明な点がございましたら、予約確認通知に記載されている連絡先までご連絡ください。
施設から提供された情報は、自動翻訳ツールを使用して翻訳されている場合があります

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)

ペット

ペットとの宿泊には、1 施設あたり 1 泊につき 20 EURの追加料金をお支払いいただきます
介助動物は料金免除で同伴可
エサ入れ / 水入れが利用可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
ベビーベッドはご利用いただけません

宿泊施設で利用可能なクレジットカード

重要事項

オプションの追加料金

  • 朝食 (朝食ビュッフェ) の料金 (概算) : 1 名あたり 21 EUR
  • ペット料金 : 1 施設あたり 1 泊につき 20 EUR
  • 介助動物は料金免除

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
施設でのお支払いにはクレジットカードをご利用いただけます。現金ではお支払いいただけません
この施設には安全設備として、消火器、煙感知器が備わっています
この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認することをおすすめします。
文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです
フロントでいつでも朝食バッグを受け取れます。
WiFi は、データ通信量 1 GB までご使用いただけます。
アーリー チェックイン (午前 7 時以降) またはレイト チェックアウト (午後 11 時まで) をリクエストする場合は、事前に施設までご連絡ください。

その他の情報

この宿泊施設は性の多様性への配慮があり、LGBT+ のお客様を歓迎しています

よくあるご質問

スカンディック オウランカにプールはありますか ?

はい、この宿泊施設には4 つの屋内プール、屋外プールと子供用プールがあります。

スカンディック オウランカの宿泊料金はどのくらいですか ?

2026 年 6 月 30 日 現在、2026 年 7 月 16 日 に大人 2 名でスカンディック オウランカに 1 泊した場合の最低料金は ￥17,521 (税およびサービス料別) です。この料金は、今後 30 日間の 1 泊あたりの料金において過去 24 時間に見つかった最低料金に基づいています。料金は変更される場合があります。ご希望の日付を入力して、正確な料金をご確認ください。

スカンディック オウランカはペットと宿泊できますか ?

はい、この宿泊施設にはペットを同伴できます。1 施設あたり 1 泊につき 20 EURの手数料が必要です。介助動物は同伴無料。

スカンディック オウランカの駐車料金はいくらですか ?

この宿泊施設では、セルフパーキングが無料でご利用いただけます。

スカンディック オウランカのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 15:00 ～ 指定なし です。

スカンディック オウランカのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 正午 です。

スカンディック オウランカはどこにありますか ?

ハメーンリンナにあるファミリー向けのこのホテルは、アウランコ自然保護区、サイリオン・ランタ、キハタースオン・ウイマランタから 3 km 圏内です。ヒストリアリネン博物館およびハメ城も 5 km 圏内です。

予約を無料でキャンセルして、全額返金してもらえますか ?

はい。この施設では、一部の客室料金について無料キャンセルが可能です。適用除外条件や必要条件については、当サイト内にあるこの施設のキャンセルポリシーをご覧ください。

口コミ

スカンディック オウランカの口コミ

7.8

良い

7.8

清潔度

8.6

ロケーション

8.2

スタッフとサービス

7.0

施設のコンディションと設備
評価 10 - 783 件の口コミ中 183 件が非常に良い
評価 8 - 783 件の口コミ中 381 件が良い
評価 6 - 783 件の口コミ中 151 件が普通
評価 4 - 783 件の口コミ中 51 件が不満
評価 2 - 783 件の口コミ中 17 件が非常に不満

口コミ

宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Jens

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Ok, das Hotel ist optisch etwas in die Jahre gekommen, nichts desto trotz ist der Service in Ordnung, das Personal hilfsbereit. Der Aufenthalt war auch eher dem Spa Bereich gewittmet und der war toll. Auch das Restaurant ist zu empfehlen.
2026 年 6 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Nina

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Erittäin miellyttävä yöpyminen ja ystävällinen palvelu.
2025 年 10 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Ari

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、客室の快適度
Ystävällinen henkilökunta ja siistinä pidetyt paikat.
2026 年 1 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Kimmo

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Kaikki oli hyvin
2026 年 3 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

6/10 (普通)

Kim

気になった点 : 施設のコンディションと設備
Hotellet er ret slidt. Sengene er ikke efter min smag.
2026 年 3 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Minna

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス
Ihana kylpylä, mukava henkilökunta!
2025 年 11 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Johanna

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Todella ystävällinen palvelu sisäänkirjautumisessa.
2025 年 9 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Risto

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Hyvä aamupala
2025 年 11 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Tracy

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Was very comfortable and the staff was very friendly and polite.
2025 年 9 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Upea sijainti, hyvä kylpylä.
2025 年 4 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Jack

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Hyvä kokonaisuus, jopa myöhemmin ilmoitettu koira onnistui lisäyksenä huoneeseen. Mukava oli lahja koiralle. Huoneet tilavat ja siistit. Spa siisti ja toimiva koko perheelle. Henkilökunta ystävällistä , hyvä aamupala ja hyvä ja tasokas päivällisravintola.
2025 年 12 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Kristine

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス
On
2026 年 1 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Paul

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス
Had a good stay - was a bit disappointed that the signs for the Spa state 20:00 close but on chalkboard it was 19:00, which we found out when we went to the Spa at 18:50, to be told it would be closed in 10 mins.
2025 年 12 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Adolfo

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Sure, the place needs a reno to update the looks but apart from that, everything else was great. The location is beautiful with great amenities around it. Staff was kind and helpful. Beds were comfortable and the kids loved it!
2025 年 10 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Pertti

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Huone oli siisti ja patjat mukavat.
2025 年 6 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Marko

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
Upeitten maisemien, kävelyreittien ja järven rannalla oleva hotelli. Hyvät aktiviteetit paikan päällä
2025 年 4 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Anna

良かった点 : 設備とサービス
The level of service was amazing and swimming pool as well. I can warmly recommend this venue.
2025 年 6 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Leena

良かった点 : スタッフとサービス、客室の快適度
Talvipuutarha hotellissa oli ihana. Kylpylä oli kiva ja viihtyisä. Paikka/ympäristö viihtyisä ja luontoa lähellä. Miinusta viemärinhajusta huoneen vessassa ja jääkaappi tai edes vedenkeitin olisi ollut hyvä olla huoneessa. Tulemme uudestaan kylpylän ja luonnon takia. Kiva paikka.
2025 年 8 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

6/10 (普通)

Tarja

良かった点 : スタッフとサービス
Hieno kylpylä ja aamiainen hyvä ja runsas. Huone kaipaisi päivitystä. Sänky oli tosi kapea ja kylpyhuoneen lattialaatoitus kulahtanut.
2025 年 10 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Taina

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス
Huone oli siisti ja henkilökunta ystävällistä. Pistorasioiden sijainti huoneissa kehno, ei sänkyjen vieressä. Suurentava peili kylpyhuoneisiin.
2025 年 10 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Rene

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス
Alles in allem war es ein angenehmer Aufenthalt. Hotel hat ein kleines angrenzendes Hallenbad. Restaurant hatte gute Essen zu faire. Preisen. Leider hatte meine Dusche keine Türe, so dass das Bad nach der Dusche etwas überflutet war. Würde aber wieder hier übernachten.
2025 年 9 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Jarmo

良かった点 : 清潔度、設備とサービス
Vanhaa nostalgista tunnelmaa huoneissa.
2025 年 6 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Suosittelen

Heti sisäänkirjautuessa saimme ehdotuksen paremmin sijoitetusta huoneesta, josta näkymä järvelle. Mahtavaa. Kaiken kaikkiaan henkilökunta erittäin kohteliasta ja ystävällistä. Siistit huoneet ja koiran mukana olo huomioitu. Mennään toistekin.
2025 年 8 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Akihito

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
The location is good near the city center, while it is quiet.
2023 年 6 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Heikki

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Retkellä Hämeenlinnassa

Hauska kesäretki Hämeenlinnaan sujui mukavasti Aulangolta käsin. Nautin illalla kylpylästä ja nukuin hyvin. Monipuolinen varhaisaamiainen oli tarjolla kauniissa ravintolasalissa. Hyvä bussiyhteys keskustaan. Hattulaan lyhyt taksimatka.
2025 年 7 月に 1 泊滞在