ケムニッツ政府地域 ホテル

「Wir sind schon viele Jahr in dieser Unterkunft als Gast. Die Anlage und die Zimmer sind sauber, es ist alles im Gebäude (Freizeit, Bad, Sauna, Essen und die kleinen Skihänge sind im nahen Außenbereich schnell zu erreichen. Für uns ist es ausreichend, die Kinder haben ihren Spaß und die Anfahrtentfernung erträglich.」

「Immer wieder gern 」

「Das Essen beim Frühstück und das Abendessen haben meine Erwartungen übertroffen.... Gerne wieder... Das Zimmer war super großzügig 」

「建物はよく見えましたが，入り口を探すのに苦労しました。冷蔵庫はありませんでした。2ベッドのはずでしたが，1ベッドとソファーでした。タオルをタオル掛けから外しておくと，タオルは替えてもらえます。片方だけ替えなくてもよいと，片方だけ掛けておくと替えてもらえませんでした。駅からも歩けて，観光にはちょうどよい位置にあります。窓からの眺めは良好でした。チェックアウトの後，受付の方が親切に観光資料をみつくろってもってきてくださり，道まで教えてくださいました。」

「Der Chef hat sich wunderbar um alles gekümmert - toller Service. 」

「Alles bestens 」

「Mein Mann und sein Sohn waren total begeistert und wir kommen wieder 」

「Mir hat die Unterkunft gefallen ,Frühstück war auch hervorragend!」

「Nice hotel with walking transfer to the thermal bad」

「Alles super werde gerne mal wieder hin fahren Personal super nett und zuvorkommend zimmer völlig ausreichend 」

「It was great experience to stay in such a historical hotel. The room was quiet, huge, nicely renovated and confortable to stay enough. The person in reception and service are kind. I guess its because my room was not in the main castle, I honestly to say I could not feel that I am staying in a castle but I am staying in big old house....」

「とても素敵でした」

「Wir haben uns für ein verlängertes Skiwochenende entschieden und uns hat insbesondere die optimale Lage zum Skigebiet (nur wenige Gehminuten entfernt) und die Ausstattung der Zimmer angesprochen. Nach der Abreise steht für uns fest, dass wir diese Unterkunft noch einmal wählen werden. 」

「Wifiが不安定だった」

「Nettes Personal, gutes Zimmer und Frühstück」

「Top Ausstattung, super Lage.」

「Wir haben Mega gut geschlafen und konnten nach dem leckeren Frühstück sehr entspannt die Perle des Erzgebirge genießen 」

「Das Frühstück war lecker und gut organisiert. 」

「ホテル自体はとても良いです。 ホテル以外の食事場所が近隣(徒歩数分)に見当たりませんでした(探し方がわるかったのかも？)。 簡単な飲食(コンビニ的な店でサンドイッチ、ビールなど)であれば、駅にある店舗が利用出来ました。が、18時位に閉まってしまう店舗もあるようなので、事前に調べておいたほうが良いと思います。」

「親切なスタッフ、清潔な部屋」