カスティーリャ イ レオン ホテル

「El servicio excelente, muy atento, la cama muy cómoda y la habitación limpia y ordenada. Todo funciona muy bien y muy buena relación calidad precio. Por la noche hubo fiesta por la zona, pero con las ventanas cerradas no se escuchaba nada. El calor no fue problema por el aire acondicionado. En general muy contentos, recomendamos y volveríamos a repetir. 」

「歴史的な建造物を改修した宿泊施設とされるパラドールだが、このパラドールは新築のように思われます。 ただ他のパラドール同様、丘の上に建てられ、素晴らしい眺望です。 部屋は広く、浴槽もあります。 ただし他のパラドール同様、給油ポットがなく、朝食はホットミールが乏しいです。」

「2人部屋を同じ価格で2部屋取りました。　 片方の部屋にはバスタブがありましがもう片方はシャワーのみでした。 バスタブ付きの部屋はとても狭かったです。 シャワーのみの部屋は値段なりのスペースがありました。 隣室や廊下の音は筒抜けです。 寝るためだけのホテルとしてはマヨール広場に隣接しているので最高です。 」

「便利なロケーション。建物も雰囲気があり、パラドールにもなれそうな感じです。フロントはとても親切でした。」

「ブルゴス大聖堂の横のあるホテル。観光には最高の立地。スタッフも親切。ゴミ箱が一つしかなかったのはちょっと不便だったけど、水もお湯も勢いよく出るし、バスタブもある。景色は部屋によるけど、外に出たら大聖堂なので問題ないかと。ホテル棟が分かれていて、別棟の方でしたが、入るときインターホンで部屋番号を言わなくてはならず、一階モタモタしてるうちに開錠時間が過ぎちゃって再度ピンポン。近くのバルはいい店が沢山あってとてもお勧めです。」

「Estupendo sitio y un concepto de vacaciones diferentes」

「駅からバスで闘牛場そばでおり、そのまま進行方向に進むとホテルの看板がみえる。中心部まで歩いてすぐだし、スパーマーケットも近い。」

「Todo perfecto 」

「施設が広いせいか、掃除が十分ではありませんでした。」

「着いて直ぐに現金で支払いましたが、領収書を依頼したら断られました。 それでも、頼み続けたらやっと手書きの領収書を書いて貰えました。それ意外は洗濯をお願いしたり、トイレットペーパーが無かったので補充をお願いしたり、タオルも揃って無かったので依頼しましたが、早く対応して頂きました。寒い日に暖房が使えたのが、良かったです。」

「大変綺麗で、場所も良く、静かで満足した。一方で、入り口入る際に階段があるのだが、スーツケースが大変重いのに、ドアマンの手伝いなどがいないのだけ少し残念だった。」

「Increíble todo 」

「清潔で広々としてとても快適でした。 フロントの方も親切でした。 併設されているレストランもとても良さそうです（残念ながら行けませんでしたが）。」

「What an amazing hotel! Lovely interior, large rooms and so quiet. There were no tea making facilities in the room, however a kettle, cups and spoons were provided upon request. Staff very friendly. Lovely breakfast. We didn’t eat in the restaurant, due to the late dining times. The hotel is just a short walk from the Royal Palace, which was well worth a visit. We parked in the free car park just across the road, near to a back entrance gate to the hotel.」