徳山の ゲストハウス

「.」

「Clean and comfortable hotel. They upgraded me to a larger room at no cost (and without my asking). Good location with many dining options and a shopping district close by. Also a nice park kitty-corner across the street on either side of a river - great for an afternoon walk.」

「客室は清潔で、広々していて値段の割に豪華でした。エレベーターの前にお湯とコーヒーが置いてあって、自由に飲めます。とても気分が良い一晩でした。」

「Although the hotel had a simple appearance, the exceptional warmth and kindness of the staff completely washed away my fatigue, allowing me to enjoy a truly restful sleep. 검소한 외면보다 내면이 월등 우수했던 호텔 관계자들의 따뜻했던 친절 덕분에 싸였던 피로가 단번에 풀리는 숙면을 취할수 있었습니다」

「피씨가 없는 방은 좀 할게 없습니다. 피씨룸 추천합니다.」

「굳」

「깨끗함다 생수도 무한정 제공합니다. 티비는 매우커서 보기좋습니다.」

「호텔 전반적인 냄새..향이랄까 그런게 좀 고급 스러웠으면 좋겠어요. 뿌리는 향은 좀 아닌듯」

「전체으로 별루입니다.」

「Good」

「건물 자체도 너무 낡았고 1층 입구에는 파리가 날리고 지저분했습니다. 관리 자체가 안되고 있어 보였습니다.」