大研古鎮 ホテル

「I loved everything about this hotel, from room types, and best customer service. Recommended that others visit this, and I can assure you that they will never regret it.」

「四方街、大通りの民主路へ徒歩7〜8分程度でアクセス出来る。獅子山の中腹にあり坂の登り降りは伴うものの喧騒から離れ静かな滞在に適している。部屋から眺望は望めないものの清潔で、中国では珍しくウォシュレットがある。スタッフは皆フレンドリーで玉龍雪山で早朝出発する朝は朝食ボックスを用意してくれた。朝食は8時〜10時半だが内容は改善の余地ありかも。」

「Uns hat dieses Hotel und seine Lage in Lijiang GuCheng so gut gefallen, dass wir verlängert haben. Da es etwas abseits liegt, war es ein guter Rückzugsort, wo auch Zeit und Musse war, mit den Einheimischen ins Gespräch zu kommen.」

「古城の雰囲気にあった宿。その分、設備は少し古さもあるが、清潔に清掃されている。スタッフも親切。」

「Es gab große Probleme: DIESES HOTEL GIBT ES NICHT! - Expedia konnte mir keine Auskünfte über dieses Hotel geben. Es gibt ein Hotel, ABER: Das Hotel an dieser Adresse kannte die Plattform "Expedia" nicht. Sie wussten nichts von meiner Ankunft. Ich habe mir die Adresse von mehreren Personen vor Ort bestätigen lassen. Expedia hat darauf nicht reagiert. Das Geld war weg. Ein direkter Anruf bei Expedia war aus China nicht möglich. Bei meiner - zugegeben späten Reaktion - sagte man mir bei Expedia:...

「スマホの翻訳でのコミュニケーション。英語通じない。ロケーションわかり難い。近くの親切な人たちに探すのを手伝ってもらった。電話しても留守電設定。部屋は豪華で快適。」

「Convenient to Ancient City within walking distance. 」