An aerial view of a large estate with a prominent castle-like structure surrounded by lush green fields and dense forests.

Find Hotels with a Pool in Dalkeith

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalkeith Hotels with a Pool

Tonight
Oct 24 - Oct 25
Tomorrow
Oct 25 - Oct 26
Next weekend
Oct 30 - Nov 1
In two weeks
Nov 6 - Nov 8

Our top choices for Dalkeith hotels with a pool

An indoor swimming pool with a hot tub, lounge chairs, and a tiled floor.
A hotel room with a wooden headboard, two beds with white linens, a nightstand with a lamp, and a patterned wall.
A modern building with large windows, outdoor seating, and solar panels.
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a sign reading "LAUDERS IT".

1. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
  • Luxurious pool retreat with tennis courts and spa services offers refreshing escapes near Edinburgh's scenic beaches.
￥11,989
￥15,107 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Best Western Kings Manor Hotel
A modern indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a ceiling with recessed lighting.
A historic building with illuminated blue lighting, featuring a prominent tower and multiple windows.
A courtyard with stone steps leading to a door, surrounded by arched windows and outdoor seating.
A modern kitchen with a central island, built-in appliances, and ample counter space.

2. Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre

Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Edinburgh City Centre
  • Dive into aquatic bliss in Edinburgh with a refreshing indoor pool retreat all year round.
￥28,140
￥35,456 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
A modern indoor swimming pool with clear glass walls, a poolside seating area, and recessed ceiling lighting.
A spacious dining area with round tables and orange chairs, large hanging lamps, and a view of a building with a mural.
A woman in a coat pulling a suitcase, standing at a reception desk with a dark interior and modern pendant lights.
A modern bathroom with a bathtub, toilet, and glass shower enclosure.

3. Apex Waterloo Place Hotel

Apex Waterloo Place Hotel
Edinburgh City Centre
  • Indulge in the luxurious indoor pool sanctuary with plush loungers and rejuvenating spa access at this central city hotel.
￥26,475
￥33,358 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Apex Waterloo Place Hotel
An indoor swimming pool with a tiled floor, wooden walls, and a red-lit sauna area.
A Marriott hotel with a modern facade, a flag, and a red car in front.
A Marriott hotel exterior with outdoor seating, a flower arch, and a statue.
Property amenity

4. Edinburgh Marriott Hotel Holyrood

Edinburgh Marriott Hotel Holyrood
Edinburgh City Centre
  • Luxurious indoor pool sanctuary offers year-round swimming and spa relaxation at this recently remodeled Edinburgh hotel.
￥23,446
￥29,543 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Edinburgh Marriott Hotel Holyrood
A swimming pool with clear water, surrounded by tiled walls and large windows.
A building with a sign reading "International Hotel."
A hotel room with a large bed, a desk with a TV, a chair, and a view of a cityscape through a window with yellow curtains.
A person reading a book by a window with a view of buildings and greenery.

5. Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel
Edinburgh City Centre
  • Splash into Edinburgh Castle views at this stylish hotel with a tranquil indoor pool and sauna retreat.
￥24,977
￥31,470 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Apex Grassmarket Hotel
Pool
A modern interior with a neon sign reading 'GOOD VIBES,' a bar sign, and a seating area with a plant and a fluffy chair.
A rooftop terrace with potted plants, red chairs, and a view of a cityscape.
A breakfast buffet with various pastries, fruits, and a coffee machine.

6. Novotel Edinburgh Centre

Novotel Edinburgh Centre
Edinburgh City Centre
  • Sleek indoor pool creates a refreshing oasis for unwinding after Edinburgh adventures.
￥15,652
￥19,722 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Novotel Edinburgh Centre
A modern indoor pool with a curved glass wall, wooden paneling, and a blue-lit floor.
A modern building with a curved glass facade and a dome structure in the background.
A spacious lobby with a high ceiling, a chandelier, and a seating area with sofas and a coffee table.
A spacious lobby with patterned sofas, ottomans, and a dining area with uniquely designed chairs.

7. Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh

Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh
Tollcross
  • Escape the everyday at a luxury Edinburgh retreat with year-round indoor pool access and a full-service spa sanctuary.
￥27,834
￥35,071 total
includes taxes & fees
Nov 9 - Nov 10
Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh
A large indoor swimming pool with a clear blue water surface, surrounded by walls with a tiled pattern.
A modern indoor seating area with two chairs and a round table, surrounded by potted plants and a glass ceiling.
A spacious indoor area with high ceilings, wooden tables, wicker furniture, and hanging plants.
A historic building with a symmetrical facade, large windows, and a central entrance with steps.

8. Kimpton Charlotte Square by IHG

Kimpton Charlotte Square by IHG
Edinburgh City Centre
  • Dive into a world-class indoor pool experience with luxury touches in Edinburgh's heart.
￥36,632
￥46,156 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Kimpton Charlotte Square by IHG
A large indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by columns with mosaic patterns, and a reception area with seating.
A restaurant with a bar area, seating arrangements, and a view of the outdoors.
A grand lobby with a central floral arrangement, a reception desk, and a staircase leading to an upper level.
A bar area with shelves of liquor bottles, a wooden ladder, and a bar counter.

9. The Balmoral Hotel

The Balmoral Hotel
Edinburgh City Centre
  • Discover the allure of a luxury indoor pool retreat in Edinburgh's iconic Edwardian hotel.
￥74,306
￥93,625 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
The Balmoral Hotel
An indoor swimming pool with a blue tiled floor, a hot tub, and blue lounge chairs.
A lobby with two large cylindrical columns, a reception desk, and a patterned floor.
A hotel entrance with a glass door, potted plants, and a visible sign for the Holiday Inn.
A modern bar area with a central island, bar stools, and a variety of bottles and glasses on shelves.

10. Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Corstorphine
  • Splash into a refreshing retreat at this inviting Edinburgh hotel with indoor pool and bubbling hot tub.
￥14,336
￥18,063 total
includes taxes & fees
Nov 5 - Nov 6
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalkeith

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Dalkeith Hotel Reviews

Village Hotel Edinburgh

Village Hotel Edinburgh

10/10 Excellent
"Great hotel and staff. Its a home away from home."
Roxanne 1-night trip
Posted less than an hour ago
Village Hotel Edinburgh
Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel

10/10 Excellent
"The location was fantastic, with the golden mile, Edinburgh castle, and a hop on hop off bus stop only steps away. Rooms were very clean and comfortable and staff was friendly and helpful."
Jill 2-night trip
Posted 2 hours ago
Apex Grassmarket Hotel
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

10/10 Excellent
"Enjoyed thanks even though I only stayed one night"
Daniel 1-night trip
Posted 3 hours ago
Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG
Apex Waterloo Place Hotel

Apex Waterloo Place Hotel

8/10 Good
"Very friendly staff. Nice enough rooms, except I really disliked the shower layout because the whole bathroom got wet. The sauna was nice but pool was rather cold. Great location and would for sure stay here again!"
Samantha 2-night trip
Posted 16 hours ago
Apex Waterloo Place Hotel
Apex City of Edinburgh Hotel

Apex City of Edinburgh Hotel

8/10 Good
"Great location, accommodated early arrival times on both occasions, very clean. Quick 20 mins to airport. Will stay again."
Tyler 1-night trip
Posted 20 hours ago
Apex City of Edinburgh Hotel
ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile

ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile

8/10 Good
"I managed to get an early check in which was helpful, basic hotel but clean and staff were fantastic"
Gail 1-night trip
Posted 3 days ago
ibis Edinburgh Centre South Bridge - Royal Mile

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalkeith?
Apex Grassmarket Hotel: Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. YOTEL Edinburgh, Select by Hilton: Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a health club, an indoor pool, and a sauna. Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection: Hotel located near Royal Mile. Features a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Moxy Edinburgh Airport: Hotel steps from Royal Mile. Offers a full-service spa, an indoor pool, and a health club. Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG: Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna.
What is there to see and do in Dalkeith?
Explore places like Royal Mile and Edinburgh Castle while you're in the area. Make a point to visit attractions like Dalkeith Country Park and Newbattle Leisure Centre. You'll also discover lots of options for restaurants, coffeehouses, and bars in Dalkeith.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dalkeith?
Taking into account the local weather in Dalkeith can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 56°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Dalkeith is 35 inches.
What's the best way to travel around Dalkeith?
Knowing the transportation options in Dalkeith can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, ride aboard a train from Eskbank Station, Shawfair Station, or Newtongrange Station. Dalkeith might not have very many public transit choices so consider renting a car to explore more.