ホチャヌフのアパート

「Accueil agréable par hôtesse qui a eu la gentillesse de nous servir aussi au restaurant, par contre un électricien à contrôler les câbles du plafond alors que les clients mangé. A part ça c'est un excellent lieux que je recommande totalement. 」

「Spa」

「Very traditional and classic. Enjoyable stay」

「Sehr freundliches Personal. Zimmer war sehr groß und sauber. Das Essen im Restaurant war hervorragend. Das Hotel ist sehr empfehlenswert.」

「We komen al een aantal jaar in dit hotel als start van onze vakantie in Polen. We verblijven daar graag. Er hangt een fijne sfeer en de kamers zijn prima. Zwembad is fijn, evenals het dakterras. Centrum is op loopafstand. 」

「連泊。ホテルは駅から徒歩5分のところにあり、旧市街も近く、非常に便利。前が公園で、環境的には悪くないのだが、初日は土曜日の夜で、当てがわれた裏側の部屋の下に飲食店があるのか、若者達の集いの大声が明け方までうるさかった。2日目はうるささが解消。団体客の多い大型高層ホテル。湯沸かしポットがあり、インスタント・コーヒーや紅茶が飲めるのがいい。浴室の状態は今一。ドアの閉まりが良くないうえ、換気も不十分、シャワー仕切りガラスのゴム製の縁が使用中に外れた。」

「Everyone was excellent from check-in to check-out. The staff were very helpful and most spoke English, which really helped me because I struggle with the Polish language. Room was perfect for a single person travelling alone, car parking was easy (but you have to pay) and gas station is right next door. Had a fantastic steak dinner in the restaurant with great service.」