チャオサムランビーチ周辺のホテル

「車で行ったのですが到着すると従業員が待っていて荷物をすぐ運んでくれます。 レセプションは片言英語は通じますが混み入った話はタイ語が必要です。しかし私はタイ語全くダメですがなんとかなりました。 敷地内の雰囲気は南国調でとても良いです。海に面して一番前がファミリータイプのコテージで、シングルタイプがその後方に続きます。 タバコは部屋のテラスのテーブルに灰皿が用意されていますが室内は禁煙です。 朝食は前日に時間を言っておいたのですが通じていなかったらしく、３日とも厨房棟に言いに行く必要が有りました。注文して10分ほどで持って来てくれ、テラスのテーブルで頂きます。ホテル内にレストランは有りません。 目の前は海でプライベートビーチです。また引き潮時は沖の防波堤まで砂浜がつながりました。 夕食は隣のオープンエアーの海鮮レストランで、地元客も来ており美味しく頂きました。また近所にも数件の食堂やセブンイレブンが有ります。 ただし連日タイ式海鮮料理では飽きるので車で20分ほどのBig...

「Sehr schönes Hotel mit perfekter Strandlage. Dieses Hotel ist dem Sailom in Hua Hin ziemlich ähnlich, hat aber modernere Zimmer (Bungalows), einen hübscheren Garten. Dafür ist das Frühstück nicht ganz so toll wie im Sailom. Der Pool ist ganz hübsch und zum Abkühlen ausreichend. Das Personal ist einfach nur umwerfend. Netter und hilfsbereiter geht nicht. Eine Wäscherei (24h) mit Waschmaschinen und Trocknern ist in neun Minuten mit dem Auto erreichbar. Ein Manko sind die vielen Moskitos. Wir...

「Man får hvad man betaler for. Hotellet er egentlig ret hyggeligt, men personalet kunne meget, meget lidt engelsk. Området er meget øde og er ikke vant til turister. De lokale få restauranter er ikke særlig gæstfrie. Vi spiste fra 7/11 flere aftener. Hotellets morgenmad er lavet i køkkenet i en af de tomme hytter, og der er ikke mulighed for aftensmad på hotellet.」

「สะอาด สวย ใกล้หาด สิ่งอำนวยความสะดวกเยอะ」

「กลอนประตูล็อคมีปัญหา มีแมลงสาบ」

「プールビューですねお薦めするのは。すぐプールそのまま海・・多分工事中のが新規レストランかな？年内オープンできそうな？？すぐ横にもビーチ飯はあるので、安い割には？それ以上に静かでよいです」

「Wonderful location and staff.」

「When we showed up at this small resort on the Gulf of Thailand, they were not expecting us and they didn't speak any English, but, not to worry, they got the owner on the phone and cleared up the misunderstanding and rushed to prepare our rooms. It was mid week and we had the entire resort to ourselves. It was a bit outside of town and we quickly realized that it would be best if we could eat dinner and breakfast at the resort. We let them chose the menu, just asking for fresh seafood. They...

「昨年の11月に2泊しました。部屋は2階の角部屋で、まあまあかな。 プールの向こうがすぐ砂浜で海になります。海水は余り綺麗ではありません。 早朝の朝日が昇るロケーションは絶景でした。砂浜には花が咲いていてとても綺麗です。 国王の亡くなった直後でしたので、カスタマーも少なく貸切状態でした。 プールに蛙の死骸が沈んでいたのでスタッフに注意して直ぐに掃除してもらいました。 プールは綺麗なのに興ざめです。次のには早朝から掃除していました。メンテナンスは大事ですね。 海を見ながら、プールサイドチェアに寝ころんで、二人で音楽を聴きながらワインで乾杯。Good！ フロントに近くのレストランを紹介して貰い、ランチしましたが、送迎はレストランが無料でしてくれました（自家用車で）。道路から見るととてもレストランとは思えない風景にびっくり。 しかし、内側はシーサイドでオープンレストラン。 お客が少なくここも貸切状態でしたが、とても親切で、食事、雰囲気、ロケーションのよさには感心しました。また、2人で行ってみたいリゾートです。」

「ที่พักสวย สะอาด พนักงานน่ารัก」

「As I expected, this small hotel was located at a remote area. It is very good,if you want just to relax and think nothing (you will find nobody at the long beach), but if you want to have entertainment, you will be disappointed because there is nothing around. You need to drive 30 min to Cha-am and an hour to Huahin.」

「สภาพที่พัก การบริการ ความสะดวกต่างๆ 3/5 ดาว สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมน้อย หรือเหมือนไม่มี ไม่มีร้านอาหาร ร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ การบริการฝ่ายต้อนรับ ก็ธรรมดามากๆ หากเปรียบกับที่พักราคาเดียวกันที่เคยพักมา ส่วนความสะอาดภายในห้องพักถือว่าดี」

「Too easy to hear neighbors/outside of room. Also the refrigerator turns off when you leave the room, making it effectively useless.」

「ข้อดี : มีน้ำอุ่น แอร์ ที่จอดรถ ยามและพนักงานเช็คอินให้ความช่วยเหลือดี ข้อเสีย : เตียงแข็งมากๆๆๆๆ , ในห้องมีแมลงและยุงหลุดเข้ามา , ไม่มีตู้เย็น」

「Beautiful and unique room. Easy check in with private parking in front of the room.」