「Here’s the English translation of the revised review:
---
The service was incredibly kind and excellent! During this trip to Australia, we stayed for eight nights, including the Gold Coast, and this was the only hotel that made several adjustments in advance to ensure the room met our requests. All the staff were kind, and the interior was spacious and very clean. Although it may not be directly related to the hotel, even the staff at the liquor store in front of the hotel were very polite. I...
「Very easy for families. The malls offers take out food and restaurants good for families with little ones. Easy access to the bus stop and the south bank park. Quiet and peaceful.」
「Cafes and groceries are nearby. It's pretty convenient, and we could save time and money. We had a wonderful time for the family gathering, seeing the breathtaking views from the windows on the 74th floor. The receptionists were polite, kind, and friendly.」
「買い物や食事に便利なQueen stに直結しており、Central Station からもスーツケースを転がして徒歩で何とかたどり着ける距離で、とても便利。スタッフの対応はどに場面でも素晴らしい。唯一の残念な点は、バスタブでシャワーを浴びる際に、お湯がガラスのフェンスを伝って床にこぼれてしまうこと。他の海外のホテルでも何度か経験したことだが、改善できないものか。」
