カプリ島 のB&B

「OwnerのClaudioさんのおもてなしが、とても良かった。」

「The house was wonderful. Beautiful garden and seating area outside. The rooms were all spotless and housekeeping did a perfect job of maintaining during our stay. The bathroom was large and decorated beautifully. There were soaps left for the shower. The bed and the sheets were so soft and we slept very well. The breakfast included pastries, bacon, eggs, fruit, toast, juice, and coffee. It was extremely delicious and made to order. The location of this house is perfect, a quiet area but...

「た」

「3部屋のみのB&Bだが、部屋は清潔かつ静かなことが良い。レセプション1名で、１９：００以降は不在、 翌朝８：００に再度訪れるが、その間は、電話連絡するしかない。要望があれば、不便だが干渉されない ぶん、気ままに過ごせる。説明では、７：００から朝食可能と言っていたが、実際は８：００からなので 早朝出発の場合は、前日の清算を要するのと翌日の朝食はあきらめざるを得ない。行きは、バスを降りて 下って行くが、帰りは上りとなるため、海岸まで下って、船でアマルフィに行った。2泊したが、部屋の 掃除はこの間無し、但しバスタオルは2枚用意されている。」

「とても癒されるホテルでした。ポジターノは車で乗り付けられない細い階段を通って行かなくてはならないホテルが多く、そのひとつで、表紙写真の中庭テラスに入口から降りていく形になっています。 そこにいつもマンマがいて、顔を見るとすぐ「カプチーノ？」と聞いてくれ、美味しいカプチーノを淹れてくれます。 なぜかうちに帰ってきたようにホッとくつろげる空間でした。 朝食もここでいただきます。」

「We felt right at home, accommodations and service was excellent. 」

「It was a fantastic villa with a wonderful view and outstanding hospitality. The breakfast and scenery every morning are memories that will last a lifetime. We’ll be back again.」

「Wow, simply amazing from the start to the ride to the airport. We can’t express our thanks enough for the hospitality of the family owned and run Positano accommodations set on the side of the sea. Absolutely clean, safe and beautiful from the rooms to the breakfast we enjoyed every second. Oh yes, the owner is a Chef, so take advantage of a personal lunch or dinner, yummy. Hope to return someday. Thank you 」

「こじんまりとしたホテルで部屋も可愛い。眺めは、ポジターノ自体が小さな海岸沿いの街なので、海は見えたが、海よりも近くの家の裏側が見えすぎだった。港から近いという事で、フェリー乗り場から来たが、途中の階段は、重いスーツケースを持っての移動に大変だった。出発が6時前と早かった時、サンドイッチを作ってくれて嬉しかった。親切なオーナーさんです。 」

「I first stayed at Dimora del Podestà nine years ago and had a wonderful impression of the place. Returning this year, I found it to be just as clean and comfortable as before. The breakfast was still excellent, filling us up so much that we didn't need lunch. The restaurant on the ground floor served delicious meals, and we ended up having dinner there three times. Both the hotel and restaurant staff were incredibly friendly and treated us like family. I will definitely stay here again the next...