カペリャンス・ビーチ周辺のホテル

「地中海を眺めながら、バルコニーで食事をしました。」

「ビーチが近く、街からは少し離れているが、ゆっくりと過ごせる。」

「Foi uma excelente estada. O flat é maior do que eu pensava e vem com todas as conveniências esperadas. O processo de busca e entrega das chaves foi tranquilo, com as instruções tendo sido enviadas em tempo adequado. Ao chegar, havia água mineral gelada e natural, café e uns biscoitinhos, o que ajuda bastante ao se chegar em horários não convenientes, como no meu caso. O banheiro é grande e estava limpo e organizado, com toalhas, sabonetes e shampoo disponíveis. A sala é bastante espaçosa, com...

「深夜や早朝にノイズが多かった」

「Staff is so kind and always friendly.」

「バルセロナからの空港バス、タラゴナからの近郊バスが発着するバスターミナルまでホテルを出て20歩でつきます。市内へのバスもインペリアル・タラコ広場及び周辺から頻繁に発着しますし、ゆっくり歩いても旧市街中心まで10分程度、とにかく便利です。女性が夜遅く、1人でも安心です。周辺には地元の方が集うカフェやバルが多数あり、食事にも困りません。 エアコンはブレーカーを上げなければならない、寝室に1箇所しか充電ソケットがないのが残念ですが、部屋は広々、冷蔵庫も自由に使え、水のボトルも2本サービスされました。 Wifiも快適、セーフティボックスも使えました。何より素晴らしいのは、いつでも温かいシャワーが充分に浴びられること。浴槽も綺麗です。お掃除などは日によってばらつきがありましたが、許容範囲内です。 レセプションの方が1人の場合が多く、ストレスに感じるゲストもいたようです。 総じてお値打ち、便利なホテルで観光、ビジネスにオススメします。 複数人で泊まられる場合は延長コード、複数の電源タップを持参すると良いでしょう。 」

「L’appartement est très bien. Par contre il manque des finitions style lampe dans le salon quelque chose pour poser la trousse de toilette dans la salle de bain. Pas de poubelle dans la deuxième salle de bain, le frigo cassé rien pour poser les vêtements dans la chambre et puis surtout j’ai réservé avec spa et piscine couverte et quand nous sommes arrivés là-bas tout était fermé trop déçu.」