カンのアパート

「Hôtel confortable et personnel à la réception très sympathique.」

「Neat and tidy, nice staff」

「Easy going hotel in Caen. Very helpful and accommodating staff, nice breakfast. Caen city center 5min drive away. Good "base" to visit and cover the D-Day beaches and key landmarks. Caen is also worth a tournée.」

「Siamo stati bene, camere silenziose, parcheggio gratuito, macchinetta del caffè in camera, ben collegata con il centro città attraverso il T2 e tanti servizi in zona. Apprezzata la formula del menù al ristorante con buona cucina e prezzi contenuti, non abbiamo avuto necessità di cenare altrove. Unica piccola pecca: ci hanno assegnato la camera disabili e spesso per fare la doccia, il bagno si allagava. Personale molto cortese.」

「There was no refrigerator and no cold water to drink. The staff was all very kind and cheerful. The breakfast has no vegetable.」

「列車駅近くで旧市街には遠いが、場所もわかりやすくて、移動には便利。旧市街への移動はトラムを利用すればいい。小さなホテルですが受付にはいつも人がいて親切にしてもらえました。コンフォートルームでしたが、割と広くてツインベッド、バスタブ、可動式シャワー、狭いけれど収納棚もあり、Wi-Fi無料など特に不満はありません。また周りは何もないせいか夜も静かでした。ただ部屋の床鳴りが少し気になりました。朝食は周りにパン屋以外何もないのでチエックインの時頼んで、結果的に良かったです。朝4時から用意されていてコンチネンタルだけれどゆで卵があり、結構満足しました。カーンに行くことがあればまた泊まると思います。」

「値段が５千円ちょっとだったので、宿泊した。が、部屋は独特の匂いがしみついてて、ちょっとウッとなってしまった。１Ｆだったので２Ｆならよかったのかもしれない。値段が値段だけに文句は言えない。」