ブラウンエックのヴィラ

「Sehr freundliches und effizientes Personal. Heimeliges Zimmer, gutes Frühstück. Ruhige, angenehme Lage. Ideal für unseren Aufenthalt.」

「このホテルは素晴らしい滞在を手頃な価格で楽しめます。ホテルの建築には温かみがあり、あちこちに来客を歓迎する雰囲気をもっています。特筆すべきは朝食です、手作りの卵料理はスクランブル、フライドなど好みを発注できます新鮮な卵だからできる半熟目玉焼きがおすすめです。ハム、チーズ、小分け料理は仕入れによって日替わりで並びます。パンも日替わりでたくさんの種類が提供されどれを食べるが悩むほど美味しいパンでした。またジャムも全種類美味しかったです。ジュースには珍しいルバーブジュースもならび、私が滞在したときは２日間洋梨スムージーも並びました。スタッフの皆様のホスピタリティは素晴らしく、私たちお客の話をよく聞いてくれ大切にされていると実感できました。次に行くときも必ず宿泊させていただきますのでよろしくお願いいたします。」

「Wir hatten ein Dreibettzimmer mit Balkon gebucht. Das Zimmer war ausreichend groß. Der Balkon war super, da er ein Eckbalkon war und dadurch echt riesig. Die Betten waren in Ordnung, weder himmlisch gut, noch schlecht, aber vollkommen ausreichend. Das Badezimmer war aber etwas beengend, aber was will man machen, außer komplett umzubauen ;) Beim Frühstück hat man das Nötigste bekommen, für eine Pension würde ich behaupten, man hat mehr bekommen, als man erwarten konnte.」

「Ich hatte das Glück übers Wochenende noch ein Doppelzimmer in dem schönen Hotel zu ergattern. Die Lage ist super! Fußläufig ist das Krankenhaus, die malerische Innenstadt sowie der Staffelsee zu erreichen. Das Zimmer war sehr schön eingerichtet. Es blieben keine Wünsche offen. Der Gastgeber war extrem freundlich und hilfsbereit. Das Tag begann mit einem sehr reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstück auch hier fehlte es an nichts. Rührei, Spiegelei, etc. wurde Individuell frisch zubereitet....

「Alles bestens」

「This hotel was brilliant. We had a lovely family room which looked out to the mountain. Everything was clean and well designed. Staff were super helpful and friendly. Location handy for travel by rail, bus and hiking. Would love to return here one day.」